Was heißt »trin­ken« auf Arabisch?

Das Verb trin­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:

  • شرب (šariba)

Deutsch/Arabische Beispielübersetzungen

Ich trinke keinen Alkohol.

لا أشرب الكحوليات

Ich trinke kein Bier mehr.

أنا لا أشرب الجعة بعد الآن.

Ich esse und trinke.

أنا آكل وأشرب.

Ich trinke Wasser.

أنا أشرب الماء

Ich trinke keinen Tee.

أنا لا أشرب الشاي.

Sie trinkt nur Wasser.

هي تشرب الماء فقط.

Tom trinkt nur Wasser.

توم يشرب الماء فقط.

Sie trinken Milch.

يشربن الحليب.

Synonyme

ge­neh­mi­gen:
صدق (أقر)

Antonyme

es­sen:
أكل (ʾakala)
fres­sen:
اِفتَرَسَ (eftarasa)
اِلْتَهَمَ (eltahama)
جَرَزَ (ğaraza)

Trin­ken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: trinken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: trinken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 721881, 1550497, 2669686, 4258960, 4430067, 5520047, 5520463 & 8320442. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR