ständig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg

• sich immer wiederholend, ununterbrochen

Begriffsursprung

Anderes Wort für stän­dig (Synonyme)

am laufenden Band (ugs.)

beharrlich:

mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend

dauernd:

Bestand habend

oft abwertend: häufig wiederkehrend

in einer Tour (ugs.)

laufend:

im Gange seiend, aktuell

ständig

nonstop:

ohne Unterbrechung, ohne Zwischenaufenthalt

ohne abzusetzen

ohne Unterbrechung

ohne Unterlass

pausenlos:

abwertend, häufig, in kurzen Abständen auftretend, immer wieder

ohne Unterbrechung, andauernd

unablässig:

nicht ablassend, ohne Unterbrechung

unaufhörlich:

ohne Unterbrechungen und kein Ende erahnen lassend

unausgesetzt

unentwegt:

mit großer Beharrlichkeit, ohne müde zu werden, ohne aufzugeben

ohne eine Pause, ohne Unterbrechung

ununterbrochen (Hauptform):

fortwährend, ohne zwischendurch auszusetzen oder aufzuhören

(sich) endlos wiederholend

(sich) unablässig wiederholend

gebetsmühlenartig:

meist abwertend: in immer gleicher Weise sich endlos wiederholend

gleichklingend

gleichtönend

immer wiederkehrend

in Dauerschleife (ugs.)

in nicht enden-wollendem Gleichklang

in nicht enden-wollender Stereotypie

iterativ (fachspr.):

Mathematik, Informatik: sich der Lösung schrittweise nähernd

Sprachwissenschaft, besonders Semantik: Eigenschaft einer Klasse von Verben, die ein sich wiederholendes Phänomen benennen

mantrahaft (ugs.)

monoton:

eintönig, einförmig, langweilig

Mathematik, von Funktionen oder Zahlenfolgen: ständig steigend oder ständig fallend

nicht enden-wollend

ostinato (Musik) (ital.):

Musik: hartnäckig, ständig wiederholt, immer wiederkehrend

penetrant:

abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm

ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig

rekurrent (fachspr.)

repetitiv:

sich wiederholend

(sich dauernd) wiederholend

andauernd (ugs.):

die ganze Zeit über, immer wieder

ewig (ugs., übertreibend):

einen langen Zeitraum betreffend

endlos, zeitlich unbegrenzt

immerfort:

ohne Unterbrechung

permanent:

bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen

alleweil (süddt.):

zu jeder Zeit

allweil (süddt.)

allzeit:

veraltend: zu jeder Zeit

fortwährend:

(zur Unzufriedenheit oder Verwunderung des Sprechers) sich immer wiederholend, immer wieder auftretend, so dass es stört oder als unangenehm empfunden wird

immer (Hauptform):

immer + Komparativ: weist auf eine sich zeitlich ändernde Intensität der Steigerung hin

immer wenn: jedes Mal, wenn

immer nur

immer und ewig

immerdar:

immer wieder, wiederholt

zu jedem Zeitpunkt in der Vergangenheit, zu jedem Zeitpunkt in einem bestimmten Abschnitt in der Vergangenheit

immerwährend:

zu allen Zeiten gültig

in Zeit und Ewigkeit

konstant:

einen Zustand, eine Eigenschaft über die Zeit beibehaltend

kontinuierlich:

fortlaufend, eine Linie bildend

stetig, über einen langen Zeitraum fortlaufend

perpetuell (geh.):

beständig, fortwährend

perpetuierlich (geh.)

persistent:

andauernd, beharrlich; (metaphorisch für menschliche Charaktereigenschaften) unverwüstlich

Biologie: widerstandsfähig gegen/unbeeinflussbar durch physikalische, chemische und biologische Einflüsse; dauerhaft

stetig:

kontinuierlich, zusammenhängend, ohne Unterbrechung

Mathematik (v. a.: Analysis, Topologie): eine Funktion (beziehungsweise deren Graph) ist stetig, wenn verschwindend (infinitesimal) kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu verschwindend kleinen Änderungen des Funktionswertes führen (keine „Sprünge“ im Graphen)

stets:

iterativ: bei jedem Anlass, jedes Mal, immer wieder

zu jeder Zeit, immer

stets und ständig

beständig:

anhaltend, gleichbleibend

feststehend:

vorher genau bestimmt, definiert, nicht (mehr) änderbar

gleichbleibend:

mit fortlaufender Zeit sich nicht verändernd, (im Vergleich zu einer vorherigen Zahl) konstant

immer wieder:

mehrmals wiederholt, bei jeder Wiederholung aufs Neue

inert:

Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend

veraltet: wenig/nicht aktiv

invariabel

invariant (fachspr.):

gehoben: nicht veränderlich; sich bei wechselnden Bedingungen nicht verändernd

Mathematik: sich durch Transformation nicht ändernd

jederzeit:

zu jeder Zeit

unabänderlich:

nicht zu ändern, sich nicht ändern lassend

unveränderlich:

nicht zu verändern

die ganze Zeit

die ganze Zeit hindurch (Hauptform)

die ganze Zeit über

durchgängig:

ausnahmslos, bis zur letzten Konsequenz

durchgehend

fortgesetzt

fortlaufend:

ohne Unterbrechung

sich ständig wiederholend

immerzu:

immer wieder, ohne Unterlass

in einem durch

in einem fort

perennierend (geh., lat.)

unterbrechungsfrei

unverwandt:

ohne sich abzuwenden starrend

Gegenteil von stän­dig (Antonyme)

ab und zu:

Temporaladverb: mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig

veraltend; bezüglich einer Bewegung: weg und wieder herbei; aus und ein

ein­ma­lig:

so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet

von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend

ge­le­gent­lich:

mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig

wenn sich eine günstige, passende Gelegenheit bietet, wenn es die Umstände erlauben, bei Gelegenheit

kurz:

wenig Länge habend

wenig Worte benötigend

nicht­stän­dig:

nicht dauerhaft bestehend/existierend/amtierend

nie:

zu keiner Zeit, zu keinem Zeitpunkt

sel­ten:

adverbiell, nicht steigerbar: (von Eigenschaften) in einer Ausprägung, wie sie nur bei wenigen Exemplaren vorkommt

adverbiell: nicht häufig passierend; die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne

spo­ra­disch:

relativ in unregelmäßigen Abständen wiederkehrend

relativ vereinzelt vorkommend, (nur) gelegentlich

tem­po­rär:

zeitlich begrenzt

un­stet:

gehoben: wechselhaft, launig, unsicher, unberechenbar

ver­ein­zelt:

nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend

vo­r­ü­ber­ge­hend:

nur kurze Zeit dauernd

zeit­wei­lig:

nur für eine bestimmte Zeit gültig

Beispielsätze

• Wieso rufst du mich ständig an?

• Das ist mein ständiger Wohnsitz.

• Deine ständigen Klagen und Vorwürfe kann ich nicht mehr hören.

• Im Flughafenbistro ist ständig Betrieb.

• Draußen ruft ständig ein kleines Mädchen nach seiner Mutter.

• Diese Aktivität ist nicht ständig verfügbar.

• Der Bruder meiner Frau neckt mich ständig.

• Die Schwester meiner Frau neckt mich ständig.

• Sie erfindet ihren Malstil ständig neu, manchmal alte Motive wieder aufgreifend, nur um sich beim nächsten Bild wieder ihrer zu entledigen.

• Die Welt wird in ständiger Bewegung und Wandlung gehalten, um den Menschen davon abzulenken, nachzudenken.

• Tom verliert ständig seinen Regenschirm.

• Freundschaften sind wie alte Dächer, man muss sie ständig reparieren, damit sie halten.

• Es nervt mich, dass ständig gemeckert wird, statt Dinge wertzuschätzen, dass immer nur das Schlechte gesehen wird und nicht das Gute.

• Das ständige Haarefärben ist nervig.

• Er wurde in der Stadt ständig von Lärm und anderem belästigt.

• Er wiederholt ständig die gleiche Rede.

• Tom hat einen Tennisellbogen, und beide Schultern tun ihm ständig weh.

• Man muss sich ständig um sie kümmern.

• Sie schreibt mich ständig an.

• Das Schwimmbecken meines Freundes ist ständig verschmutzt und voller Blätter.

Häufige Wortkombinationen

• die ständige Vertretung der BRD
• ein ständiges Kommen und Gehen

Untergeordnete Begriffe

• rand­stän­dig

Übersetzungen

• Englisch: persistent
• Esperanto: ĉiama
• Französisch:
  • sans cesse
  • constamment
• Georgisch: მუდმივი (mudmivi)
• Italienisch:
  • stabile
  • fisso
  • permanente
• Japanisch: 始終
• Koreanisch:
  • 항상
  • 꾸준히
  • 계속적인
• Latein: semper
• Neugriechisch: μόνιμος (mónimos)
• Niederländisch: permanent
• Polnisch:
  • stale
  • ciągle
• Rumänisch: permanent
• Russisch: постоянный
• Schwedisch:
  • jämt
  • jämt och ständigt
  • stadig
• Spanisch: permanente
• Tschechisch:
  • stálý
  • trvalý
  • neustálý

Was reimt sich auf stän­dig?

• tren­dig
• Men­dig
• wen­dig
• le­ben­dig
• quick­le­ben­dig
• quietsch­le­ben­dig

Wortaufbau

Worthäufigkeit