Was heißt »schmei­ßen« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er schmiss einen Stein in den Teich.

Он бросил в пруд камень.

Tom war vierzehn, als er die Schule geschmissen hat.

Тому было четырнадцать лет, когда он бросил школу.

Tom sagte, dass er Lust hätte, seinen Job zu schmeißen und rund um Australien zu trampen.

Том сказал, что охотно бы бросил свою работу и поехал бы по Австралии автостопом.

Synonyme

ab­bre­chen:

отламывать

прерывать

сниматься

сносить

aus­füh­ren:

вывозить

выполнить

выполнять

излагать

изложить

исполнить

исполнять

претворить

претворять

провести

проводить

реализовать

реализовывать

сводить

экспортировать

aus­ge­ben:

расходовать

тратить

ein­pa­cken:

упаковывать

fah­ren:

ехать

ge­ben:

давать

дать

даць

ka­pi­tu­lie­ren:

сдаваться

pas­sen:

быть в пору

подходить

re­si­g­nie­ren:

смириться

schi­cken:

отправлять

schleu­dern:

катапультировать

центрифугировать

ste­cken:

помещать

Antonyme

er­folg­reich:

удачный

успешный

ho­len:

приносить

miss­lin­gen:

удаваться

schwei­ßen:

сваривать

Russische Beispielsätze

• В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему.

• Кто из нас хочет бросать камни в своих предков?

• Больших слов нельзя бросать на ветер.

• Детям нравится бросать в воду камни.

Untergeordnete Begriffe

zu­schmei­ßen:

захлопывать