Was heißt »re­si­g­nie­ren« auf Russisch?

Das Verb »re­si­g­nie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • смириться

Synonyme

ab­bre­chen:
отламывать
прерывать
сниматься
сносить
ein­pa­cken:
упаковывать
ka­pi­tu­lie­ren:
сдаваться
pas­sen:
быть в пору
подходить
schi­cken:
отправлять
schmei­ßen:
бросать
раздавать
справляться
швырять
ste­cken:
помещать
ver­zich­ten:
отказываться
ver­zwei­feln:
отчаиваться

Sinnverwandte Wörter

ent­sa­gen:
отказываться

Russische Beispielsätze

  • Вам надо просто с этим смириться.

  • Тебе надо просто с этим смириться.

  • Ромео любил Джулию больше, чем думал, и не мог смириться с мыслью, что потерял её.

Resignieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: resignieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: resignieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7883810, 7883809 & 2195060. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR