Was heißt »rei­ni­gen« auf Russisch?

Das Verb rei­ni­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • чистить

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.

Он промыл рану, прежде чем наложить повязку.

Die Wandspiegel sind nach meiner Ansicht sehr funktionell. Sie weitern optisch den Raum, sind leicht zu reinigen und sehen zusammen mit den verchromten Oberflächen gut aus.

Зеркала на стене, на мой взгляд, очень функциональны. Они визуально расширяют пространство, легко моются и хорошо смотрятся с хромированными поверхностями.

Ich reinige nicht gerne.

Не люблю убираться.

Der Hühnerstall muss gereinigt werden.

Необходимо почистить курятник.

Synonyme

ent­fer­nen:
удалять
fil­t­rie­ren:
фильтровать
lö­schen:
гасить
тушить
put­zen:
вымыть
очищать
ra­die­ren:
гравировать
стирать
sau­ber­ma­chen:
убирать

Sinnverwandte Wörter

de­s­til­lie­ren:
дистиллировать
rein:
чистый
sie­ben:
семь

Antonyme

ver­schmut­zen:
загрязнять
пачкать
wa­schen:
мыть

Russische Beispielsätze

  • Надевай пижаму и иди чистить зубы.

  • Я люблю чистить яблоки.

  • Не забывай чистить зубы перед сном.

  • Нам нужно чистить зубы.

Untergeordnete Begriffe

ab­wa­schen:
отмывать
смывать
auf­räu­men:
убрать
ba­den:
купать
купаться
du­schen:
принимать душ
fe­gen:
подметать
fei­nen:
очищать
put­zen:
вымыть
очищать
rei­ben:
вытереть
натереть
протереть
тереть
spü­len:
мыть
staub­sau­gen:
пылесосить
wa­schen:
мыть
wi­schen:
стирать

Rei­ni­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: reinigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: reinigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 701250, 1800890, 4803896, 9837034, 8633345, 9190779, 9270329 & 10043742. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR