Was heißt »red­lich« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Benutze redlich deine Zeit! – Willst was begreifen, such's nicht so weit.

¡Usa tu tiempo sabiamente! – No está tan lejos el significado de lo que quieres entender.

Ist sie nicht eine redliche Frau?

¿No es una mujer honrada?

Synonyme

an­stän­dig:

decente

auf­recht:

erguido

íntegro

auf­rich­tig:

acendrado

franco

sincero

ehr­lich:

veraz

verdadero

fair:

correcto

justo

limpio

ge­ra­de­he­r­aus:

francamente

lau­ter:

sincero

ma­kel­los:

inmaculado

rie­sig:

gigantesco

treu:

leal

tüch­tig:

apto

capaz

competente

ve­ri­ta­bel:

verdadero

wahr­haft:

auténtico

real

verdadero

wirk­lich:

cierto

verdadero

Antonyme

ge­ring:

bajo

inferior (a)

menor (que)

klein:

bajo

pequeño

nach­läs­sig:

negligente

schlam­pig:

descuidado

desordenado

un­be­deu­tend:

insignificante

un­or­dent­lich:

desordenado

un­red­lich:

deshonesto

desleal

Spanische Beispielsätze

• No hay un ladrón más grande que el sueño, que nos roba media vida.

• Este cuarto no es muy grande.

• Cuando sea grande quiero ser un rey.

• Tienen un jardín muy grande.

• El comedor de la casa de Tom es muy grande.

• La tienda no era muy grande, ¿verdad?

• Tiene una nariz grande.

• Kazajistán es el país más grande de Asia Central.

• Brasil es el país más grande de Sudamérica.

• Es el hijo más grande.

• Argelia es el país más grande de África del Norte.

• María tiene el clítoris más grande que haya visto.

• Este es el museo más grande de la ciudad.

• Tiene una habitación grande para ella sola.

• Más grande no siempre es mejor.

• ¿Qué tan grande es el parque?

• Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón.

• Tom necesita una habitación más grande.

• Este perro es más grande.

• Necesitamos un coche lo suficientemente grande para toda la familia.