Was heißt »oh­ne« auf Slowakisch?

Die Präposition »oh­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Slowakisch übersetzen:

  • bez

Deutsch/Slowakische Beispielübersetzungen

Ich trinke Tee ohne Zucker.

Pijem čaj bez cukru.

Er nahm meinen Regenschirm mit, ohne wenigstens zu fragen.

Zobral si môj dáždnik bez toho, aby sa aspoň spýtal.

Der Mensch kann ohne Wasser nicht leben.

Človeku nemožno žiť bez vody.

Der Mensch kann ohne Salz nicht leben.

Človeku nemožno žiť bez soli.

Synonyme

bloß:
holý
iba
len
púhy
frei:
volný

Sinnverwandte Wörter

auf:
na
Aus­nah­me:
výnimka
nicht:
nie

Antonyme

mit:
s

Ohne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ohne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ohne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2287668, 8828088, 9867452 & 9867639. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR