Was heißt »lie­ben« auf Latein?

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Wenn du mich liebst, liebe auch meinen Hund.

Ama me, ama canem meum.

Willst du geliebt werden, so liebe!

Si vis amari, ama!

Seid niemandem etwas schuldig, außer dass ihr euch untereinander liebt; denn wer den andern liebt, der hat das Gesetz erfüllt.

Nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit.

Maria sagte, dass sie Tom liebe und immer lieben werde.

Maria dixit se Thoman amare atque semper amaturam.

Die Liebe liebt es, die Liebe zu lieben.

Amor amorem amare amat.

Peter liebt Jane.

Petrus Ioannam amat.

PS: Ich liebe dich.

P.S. Te amo.

P.S. Amo te.

Meine Frau liebt Apfelkuchen.

Libum malorum uxori meae valde placet.

Sie liebt Katzen.

Ea feles amat.

Meine Schwester liebt Kinder.

Soror mea infantes amat.

Er liebt sie.

Eam amat.

Ich liebe die Sonne.

Solem amo.

Sie lieben einander.

Inter se amant.

Linda liebt Schokolade.

Linda socolatam amat.

Ich liebe meine Frau.

Uxorem amo.

Er liebt seine Frau.

Uxorem amat.

Ich liebe Kaffee.

Potionem Arabicam amo.

Coffeam amo.

Ich liebe meine Arbeit.

Opus meum amo.

Sie liebt Tom.

Didymum amat.

Er liebt Fußball.

Pediludium amat.

Du liebst einen Elefanten.

Elephantum amas.

Ich liebe dieses Spiel.

Hunc ludum amo.

Ich habe dich geliebt.

Te amabam.

Te amavi.

Ich liebe meine Eltern.

Ego amo parentes meos.

Parentes amo.

Frauen lieben das.

Feminae hoc amant.

Tom und Maria lieben einander.

Didymus et Maria inter se amant.

Denn zu lieben ist nichts anderes, als eine Sache ihrer selbst wegen zu begehren.

Nihil enim aliud est amare, quam propter se ipsam rem aliquam appetere.

Gott liebt dich.

Deus te amat.

Wir lieben dich.

Te amamus.

Sie liebte ihn nicht.

Eum non amabat.

Ich liebe Bücher.

Libros amo.

Frauen lieben Geschenke.

Feminae dona amant.

Ich liebe die Liebe.

Amorem amo.

Tom wird dich niemals lieben.

Didymus te numquam amabit.

Ich liebe deinen deutschen Akzent.

Accentum germanicum tuum diligo.

Ich habe dich immer geliebt, Tom.

Te semper amavi, Didyme.

Sie liebt ihn und mich.

Ea eum et me amat.

Ich liebe diese Sprache.

Hanc linguam amo.

Wir lieben Kaffee.

Potionem Arabicam amamus.

Jung stirbt, wen die Götter lieben.

Quem di diligunt adulescens moritur.

Ich liebe alte Bücher.

Libros veteres amo.

Maria sagte, sie würde Tom immer lieben.

Maria dixit se Thoman semper amaturam esse.

Tom sagt, er liebe Maria.

Thomas dicit se Mariam amare.

Wir lieben Tom.

Amamus Thoman.

Du hast sie nie geliebt.

Numquam eos amabas.

Ich liebe dich mehr, als Maria das tut.

Ego te plus amo quam Maria.

Sie liebt dich.

Te amat.

Ich liebe meine Katze.

Felem meam amo.

Gott liebt mich.

Deus me amat.

Ich liebe semitische Sprachen.

Linguae Semiticae me delectant.

Ich hasse und liebe.

Odi et amo.

Ich liebe meine Schwiegermutter.

Socrum meam amo.

Er liebt seine Geliebte mehr als seine Frau.

Magis amat amatam suam quam uxorem.

Sie lieben dich.

Amant te.

Te amant.

Meine Katzen lieben mich.

Feles meae me amant.

Ich liebe Vögel.

Aves me delectant.

Ich liebe das.

Hoc amo.

Ich liebe meine Tanten.

Amitas meas amo.

Meine Katze liebt mich.

Feles mea me amat.

Was wird aus meiner lieben Tullia?

Quid mea Tulliola fiet?

Synonyme

an­be­ten:

adorare

venerari

ste­hen:

stare

ver­eh­ren:

adorare

venerare

venerari

Antonyme

has­sen:

odi

Lateinische Beispielsätze