Was heißt »ex­t­rem« auf Tschechisch?

Das Adjektiv ex­t­rem lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • extrémní

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Seine Denkweise ist ein bisschen extrem.

Jeho způsob myšlení je trochu extrémní.

Der Weg, vom Regen ganz aufgeweicht, war extrem rutschig.

Deštěm rozmoklá cesta byla velmi kluzká.

Synonyme

ab­so­lut:
absolutní
naprostý
äu­ßerst:
nanejvýš
au­ßer­ge­wöhn­lich:
mimořádný
výjimečný
au­ßer­or­dent­lich:
mimořádný
neobyčejný
be­ängs­ti­gend:
tísnivý
znepokojující
be­deu­tend:
významný
be­son­ders:
zvlášť
bit­ter:
hořký
enorm:
enormní
er­heb­lich:
podstatný
ex­or­bi­tant:
horentní
přehnaný
přemrštěný
fürch­ter­lich:
strašný
ganz:
celý
zcela
ge­wal­tig:
mohutný
obrovský
groß:
veliký
velký
hoff­nungs­los:
beznadějný
mäch­tig:
mocný
pom­pös:
pompézní
ra­di­kal:
radikální
schreck­lich:
hroznĕ
hrozný
strašně
strašný
stark:
silný
tief:
hluboký
über­mä­ßig:
nadměrný
un­ge­heu­er:
obrovský
un­glaub­lich:
neuvěřitelný
voll:
plný
wirk­lich:
opravdový
skutečný

Antonyme

durch­schnitt­lich:
průměrný
in­nen:
uvnitř
vevnitř
mä­ßig:
mírný
nor­mal:
normální

Ex­t­rem übersetzt in weiteren Sprachen: