Was heißt »er­go« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es reimt sich, ergo stimmt es!

It rhymes, therefore it is true!

Tom kann keinen Knoblauch leiden; ergo muss er ein Vampir sein.

Tom can't stand garlic, so he must be a vampire.

Synonyme

all­die­weil:

all the while

al­so:

so

da­durch:

thereby

da­nach:

accordingly

after

after it

afterwards

subsequently

then

thereafter

da­r­auf­hin:

consequently

thereupon

da­r­um:

eo ipso

thereby

dem­ent­spre­chend:

according

appropriate

corresponding

dem­zu­fol­ge:

according to that

accordingly

consequently

denn:

because

since#Konjunktion (since)

des­halb:

for that reason

for this reason

that’s why

des­we­gen:

for this reason

folg­lich:

consequently

in­fol­ge­des­sen:

consequently

mit­hin:

consequently

näm­lich:

same

wo:

where

Antonyme

da:

there

Englische Beispielsätze

• It was ever thus, and so will it remain.

• In a game of chess, when the same position is repeated three times, the game ends without a winner. The result is therefore a tie.

• I think, therefore I drink.

• I need to forget, therefore I drink.

• All of a sudden, Bello broke loose from his lead, bolted towards the river and leapt in. Only now do we realise the reason for this unexpected behaviour lay in the fate of a drowning fawn which the dog pulled up on the bank and thus rescued.

• They no longer loved each other, therefore, they split up.

• I buy, therefore I am.

• I also learned to admire these chess players: Smyslov, Spassky, Karpov, Kasparov, Keres, and Carlsen. There are, therefore, twelve great chess players of my choice.

• The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

• This sentence contained an error and therefore had to be deleted.

• I am a slow reader; therefore I am unable to follow the subtitles.

• The German people are therefore committed to inviolable and inalienable human rights as the basis of every human community, peace and justice in the world.

• All free people, wherever they may live, are citizens of this city of Berlin, and therefore, as a free man, I am proud to be able to say: I am a Berliner.

• "I think, therefore I am," said René Descartes.

• Black's move surrounds the white stone by occupying its last liberty. The white stone is thus captured and will be removed from the board.

• Black's move occupied the last liberty that was left to five white stones, in two strings. Those five stones were thus captured and removed.

• A group of stones is in atari if it has only one liberty and is thus threatened of capture on the next move.

• In an eight-point area, in the upper left corner of the board, White had five dead stones, meaning they could not avoid capture and were therefore prisoners.

• They think not, therefore they are not.

• On the shores of the Indus, ancient times gave intelligence to all the forces of Nature, thus creating countless divinities, including Kaissa, the goddess of chess.