Was heißt »eintreten« auf Japanisch?

Das Verb eintreten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Wenn eine schwere Krise eintreten sollte, muss die Regierung rasch handeln.: 万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
Darf ich eintreten?: 入ってもよろしいですか。
Eine Notfallsituation kann jederzeit eintreten.: 緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない。

bestätigen:: 確かめる; 確認する
bezahlen:: 払う
eintreffen:: 到来する
empfehlen:: 失敬する; 推奨する; 推奨に値する; 推挙する; 推薦する; 推薦に値する; 推輓する; 薦める; 辞す; 辞する; 辞去する; 選奨する
entstehen:: 生成する; 起こる
geben:: 上げる; 下さる; 下す; 与える; 呉れる; 差し上げる; 遣る
regulieren:: 調節する
sein:: だ (da); である (dearu); です (desu); 存在する; 居る; 有る
stellen:: 置く
tragen:: 持つ; 着る; 結ぶ
unterstützen:: 応援する; 支える; 支持する
vertreten:: 代わりをする; 代わる; 代理する
verwenden:: 使う; 利用する; 用いる
zahlen:: 払う; 納める