Was heißt »eindeutig« auf Französisch?

Das Adjektiv »eindeutig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Warum ist 1 keine Primzahl? Also, die Primfaktorzerlegung ist eindeutig.: Pourquoi 1 n'est pas un nombre premier ? Ainsi, la décomposition en produit de facteurs premiers est unique.
Kannst du dieses Wort eindeutig definieren?: Peux-tu définir ce mot de manière univoque ?
Putins Strategie auf der Krim ist eindeutig. Die neuen Kiewer Machthaber sind in eine gefährliche Falle getappt.: La stratégie de Poutine en Crimée est claire. Les nouvelles autorités de Kiev sont tombées dans un piège dangereux.
Es ist nicht einfach zu beschreiben, wie man betonen muss, damit er eindeutig wird.: Il n'est pas simple d'expliquer comment on doit le prononcer pour que ce soit univoque.
Dieses Wort ist eindeutig germanischen Ursprungs.: Ce mot est clairement d'origine germanique.
Das ist dann völlig eindeutig.: Il n'y aura pas d'ambiguïté.
Für mich ist das eindeutig die Wahrheit.: Il est clair pour moi que c'est la vérité.
Einige von ihnen zeigen ein eindeutig schädliches Verhalten.: Certains d'entre eux ont clairement un comportement nocif.
Die Antwort ist eindeutig nein.: La réponse est évidemment non !
Sie sind eindeutig gegen uns.: Ils sont clairement contre nous.