Was heißt »da­zu« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Du solltest den Film sehen, wenn du Gelegenheit dazu hast.

Du borde se den här filmen om du får chansen.

Ich weiß nicht, ob ich dazu kommen werde.

Jag vet inte om jag har tid att göra det.

Wie kam es dazu?

Hur kunde det bli så?

Liisa neigt dazu, im Kino zu weinen.

Liisa är benägen att gråta på bio.

Es gab nichts mehr dazu zu sagen.

Det fanns inte mer att säga om saken.

Synonyme

an­sons­ten:

annars

auch:

även

också

au­ßer­dem:

dessutom

da­für:

därför

för det

da­ne­ben:

bredvid

da­r­ü­ber hi­n­aus:

därutöver

des Wei­te­ren:

dessutom

vidare

dies­be­züg­lich:

angående denna

angående detta

gällande denna

gällande detta

eben­so:

i lika hög utsträckning

lika

likaså

fer­ner:

dessutom

vidare

hier:

här

hier­bei:

här bredvid

hier­für:

för detta

härför

hier­zu:

härtill

im Üb­ri­gen:

för övrigt

nun:

nu

oben­drein:

dessutom

ovanpå det

till på köpet

ytterligare

und:

och

un­ter an­de­rem:

bland annat

zu­gleich:

på samma gång

samtidigt

tillika

zu­sätz­lich:

extra

Schwedische Beispielsätze

• Känner du till det här området?

• I anslutning till det kommer det att serveras förfriskningar.

• I anslutning till det följer de lokala nyheterna.

• Alla kände till det.

• Jag ska se till det.

• Följ den här vägen till det tredje trafikljuset. Där svänger du höger.

• Jag känner till det.