Was heißt »chronisch« auf Spanisch?

Das Adjektiv chronisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie leidet an einer chronischen Krankheit.: Ella sufre una enfermedad crónica.
Ich habe hier chronische Schmerzen.: Tengo un dolor crónico aquí.
Ich habe eine chronische Dermatitis.: Tengo dermatitis crónica.
Sie haben eine chronische Bronchitis.: Usted tiene bronquitis crónica.
Tätowierungen sind auch eine zuverlässige Methode, um Ärzte über eine chronische Krankheit oder eine Allergie des Patienten zu informieren.: Los tatuajes también cumplen con informar a los galenos sobre algún tipo de enfermedad crónica o alergia del paciente.
Diese Methode beseitigt auf sehr wirkungsvolle Weise Schmerzen, die durch chronische Arthritis verursacht werden.: Este método erradica muy eficazmente los dolores causados por la artritis crónica.
Der Gebrauch von Tabak verursacht Lungenkrebs, chronische Bronchitis, Arterienentzündung und Infarkte.: El uso de tabaco provoca cáncer al pulmón, bronquitis crónica, arteritis e infartos.