Was heißt »chro­nisch« auf Schwedisch?

Das Adjektiv chro­nisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kronisk

Synonyme

an­dau­ernd:
ständig
be­stän­dig:
beständig
konstant
stabil
stadig
varaktig
dau­er­haft:
bestående
permanent
varaktig
hart­nä­ckig:
hårdnackad
lang­wie­rig:
långdragen
långrandig
långvarig
pau­sen­los:
utan uppehåll
per­ma­nent:
permanent
stän­dig:
jämt
jämt och ständigt
stadig
un­auf­hör­lich:
oavbruten
oupphörlig

Antonyme

akut:
akut
ge­le­gent­lich:
enstaka
ockasionell
sporadisk
tillfällig
tillfälligt
tillfälligtvist
kaum:
knappast
knappt
nie:
aldrig
nie­mals:
aldrig
sel­ten:
sällsynt

Chro­nisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: chronisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: chronisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0