Was heißt »chro­nisch« auf Italienisch?

Das Adjektiv chro­nisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • cronico

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Haben Sie schon einmal unter Lungentuberkulose, Bronchialasthma oder chronischer Bronchitis gelitten?

Voi avete già sofferto di tubercolosi polmonare, di asma bronchiale o di bronchite cronica?

Narkolepsie ist eine chronische neurologische Störung der Schlafregulierung.

La narcolessia è un disturbo neurologico cronico della regolazione del sonno.

Synonyme

be­stän­dig:
persistente
dau­er­haft:
duraturo
hart­nä­ckig:
irremovibile
ostinato
kon­ti­nu­ier­lich:
continuamente
continuo
stän­dig:
fisso
permanente
stabile
ste­tig:
continuo
un­auf­hör­lich:
incessantemente

Antonyme

akut:
acuto
ge­le­gent­lich:
occasionale
kaum:
appena
nie:
mai
nie­mals:
giammai
mai
sel­ten:
raro

Chro­nisch übersetzt in weiteren Sprachen: