bilden

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈbɪldn̩ ]

Silbentrennung

bil‧den

Definition bzw. Bedeutung

eines Menschen Wissen, Moral, Denkweise oder handwerkliche Fähigkeiten durch Lehren verbessern
etwas Bestimmtes sein, etwas Bestimmtes darstellen, mit etwas gleichzusetzen sein
etwas zustande kommen, entstehen lassen
Rechnungswesen: eine Rückstellung erstellen

Begriffsursprung

Von mittelhochdeutsch bilden, von althochdeutsch bilidōn, abgeleitet von bilidi „Bild“, mit der ursprünglichen Bedeutung „abbilden“, wörtlicher „ein Bild schaffen“

Konjugation

Präsens: bilde, du bildest, er/sie/es bildet
Präteritum: ich bildete
Konjunktiv II: ich bildete
Imperativ: bilde! (Einzahl), bildet! (Mehrzahl)
Partizip II: gebildet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für bilden (Synonyme)

ausbilden:: eine bestimmte Form entwickeln, annehmen; jemandem bestimmte Fertigkeiten und/oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen
beschulen (fachspr.):: mit Schulunterricht versorgen
erziehen:: ein (Haus-)Tier abrichten; einen gewünschten Wuchs aufzwingen
schulen:: etwas verbessern; jemanden in einer Sache unterrichten, trainieren
ausprägen:: Merkmale entwickeln; Münzen prägen
fassonieren (geh.)
formen:: den Charakter einer Person beeinflussen; eine andere Form oder Gestalt bekommen
gestalten:: einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben; häufig unpersönlich, sich gestalten: in der Realität ablaufen
prägen:: als Eigenes hervorbringen und erstmals anwenden; gehoben: eine bestimmte Gestalt annehmen
aufkommen:: entstehen; in Gebrauch kommen oder Mode werden
entstehen:: durch etwas hervorgerufen werden; seine Existenz beginnen
(sich) ergeben:: keinen Widerstand mehr leisten; sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen
erwachsen (aus):: aus dem Kindesalter heraus, über das Jugendalter hinausgewachsen
in Erscheinung treten
kommen zu (es)
nicht ausbleiben
zusammenbauen:: etwas aus einzelnen Teilen (nach einer Anleitung/einem Plan) errichten, zu etwas Ganzem verbinden
zusammenfügen:: aus Teilen ein Ganzes machen; aus Teilen ein Ganzes werden
zusammenschreiben:: etwas sammelnd aus einem bestimmten Text entnehmen und aufschreiben; ohne Leerschritt(e) in einem Wort schreiben
zusammentragen:: Dinge oder Information an einem Ort sammeln
(die) Bedeutung haben
bedeuten:: etwas ankündigen; etwas heißen, etwas bezeichnen
darstellen:: die Rolle von jemandem, etwas spielen; einen chemischen Stoff synthetisieren
(einer Sache) gleichkommen:: ähnlich sein; genauso sein; auch nichts anderes sein als das Genannte; jemanden oder etwas in Qualität oder Quantität erreichen; vergleichbar (gut) sein
gleichzusetzen sein (mit)
sein:: existieren; Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben
ansetzen (Rost, Schimmel, Moos):: am Körper an einer bestimmten Stelle angewachsen sein; auf jemanden ansetzen: einen Spieler dazu abstellen, einen gegnerischen Spieler besonders zu bewachen

Sinnverwandte Wörter

aufbauen:: eine bauliche Anlage errichten; eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln
herstellen:: einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen; erreichen, dass etwas zustande kommt
konstruieren:: etwas (meist Unwahres) künstlich herstellen; Grammatik: Satzglieder nach den Regeln der Syntax zu einem Satz zusammenfügen
repräsentieren:: intransitiv: sich zeigen, sich verhalten, auftreten, eine bestimmte, vorgegebene Form annehmen, einen (der Stellung, des Anlasses, der Etikette, der Gewohnheit gemäßen) Aufwand treiben oder betreiben; transitiv: etwas darstellen, sein
schaffen:: etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen

Gegenteil von bilden (Antonyme)

auflösen:: das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben; die Antwort aufzeigen; eine Ansammlung zerstreuen
beendigen:: einen Schluss (Ende) herbeiführen, zu einem Abschluss bringen
indoktrinieren:: eine Doktrin (ideologisches System von Aussagen und Ansichten bzw. einen politischen Leitfaden der Regierung) unter Ausschaltung jeglicher Kritik mit dem Anspruch auf Allgemeingültigkeit vertreten und andere Ansichten als "unwahr" darstellen; in eine bestimmte Richtung drängen, beeinflussen
verdummen:: dumm werden; jemanden dumm halten/machen
zerbrechen:: emotional zutiefst geschädigt werden; etwas wie bei kaputt machen (zerstören)
zerstören:: etwas sehr stark beschädigen und (damit meist) unbrauchbar machen; zunichtemachen, zugrunde richten, zerrütten

Redensarten & Redewendungen

bildende Kunst

Beispielsätze

Vor Jahrmillionen bildeten sich die Alpen.
Sich zu bilden hat seine Vorteile.
Damals bildeten wir eine außerparlamentarische Gruppe.
Zusammen bilden wir ein starkes Gegengewicht und man wird uns zuhören müssen.
Der Zaun bildet die Grenze des Grundstücks.
Fasst euch an den Händen, wir bilden einen Kreis.
Es gelang dem Premierminister nicht, ein Kabinett zu bilden.
Der Sonnenwind bildet eine Schutzhülle um das Sonnensystem herum, die sich fast bis zum nächsten Stern erstreckt.
Wie hast du dir deine Meinung gebildet?
Die Decke bildet den Boden der darüberliegenden Wohnung.
Wie bildet man die Vergangenheit?
Reisen bildet junge Menschen.
Vielleicht bildest du dir das einfach nur ein.
Mit Hilfe eines Lehnwortes und mit Wortbestandteilen des Esperantos kann man viele neue Wörter bilden, die es in der Quellsprache möglicherweise nicht gibt.
Das Gesetz hat noch keinen großen Mann gebildet, aber die Freiheit brütet Kolosse und Extremitäten aus.
Bizarre Felsengebilde bilden die Wände der Schlucht.
Oft bilden Frauen sich ein, Initiative ergriffen zu haben, wenn sie das Gegenteil von dem tun, was der Mann von ihnen verlangt.
Historisch gesehen ist der Begriff Hurrikan zum Einsatz gekommen, um einen tropischen oder Wirbelsturm zu bezeichnen, der sich im karibischen Raum gebildet hat.
Einhundert Jahrzehnte bilden ein Jahrtausend.
Wie wird in der internationalen Sprache die Mehrzahl gebildet?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Allegorische Karten sind Fantasiekarten; sie bilden nicht geografische, sondern geistige Welten ab.
Alle für Kepler relevanten Himmelskörper wurden als Modelle nachgebaut und bilden das Herzstück des Raumes.
Aber angesichts der Dunkelziffer bilden diese Statistiken auch nur einen kleinen Teil der Masse ab.
Aber die beiden Kanadier vereint dennoch eines – sie bilden das neue Trainerteam der Krefeld Pinguine.
Aber eine Regierung für Deutschland zu bilden, sei eine "so wichtige Aufgabe, dass sich die Anstrengung lohnt".
Aber kann er wirklich einen solchen bilden?
Aber eine faire Berichterstattung gibt mir als Lesendem die Möglichkeit, mir ein eigenes Urteil zu bilden.
Aber bilden Trostlosigkeit, Bettelei, Baustellen, Gefängnis und Zirkus, Rastlosigkeit und Anonymität wirklich Europa ab?
Aber die birmanische Schriftkultur könnte die Grundlage dafür bilden, dass sich politisches Interesse neu entwickelt.
VPNs sind virtuelle IP-Netze, die in sich geschlossene Teilnetze innerhalb des Internets bilden.
Da haben es die Rope Skipper leichter, die können gemischte Mannschaften bilden.
Deutschland hätte mit der Türkei zusammen eine Brücke bilden können.
CDU und FDP könnten demnach mit zusammen 50 Prozent gegenüber 46 Prozent für SPD, Grünen und Linke die neue Landesregierung bilden.
Bisher bilden die deutsche und die französische Seite eine Doppelspitze in Vorstand und Aufsichtsrat.
Nur vor den Schleusen, die ab und an den Weg versperren, bilden sich kleine Staus.
In seiner Lufthülle bilden sich Wolken, die von einem Pol zum anderen wandern.
Die Fullerene bilden ein kugelförmiges Gitter aus 60 Kohlenstoffatomen.
Aber auch gemeinsam mit den Protestanten bilden die Christen in Hamburg nicht die Mehrheit.
Anschließend soll der Körper das bereits verlorene Binde- und Knochengewebe neu bilden.
Zu diesem Betrag wurden weitere 300 Mark addiert, falls sich Ausschüsse bilden sollten.

Häufige Wortkombinationen

eine Grundlage bilden, einen Schwerpunkt bilden, einen Kern bilden, ein Gegengewicht bilden, eine Basis bilden, eine Ausnahme bilden
eine Gruppe, Fraktion, Gemeinschaft, Partei bilden; eine Regierung bilden, eine Einheit bilden

Wortbildungen

Bild
bildbar
bildend
bildlich
bildsam
Bildung

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch: form
Esperanto:
- formi
- konsistigi
- formiĝi
Französisch:
- constituer
- former
- construire
Italienisch:
- formare
- dare forma a
- modellare
Japanisch: 形成する
Katalanisch: formar
Portugiesisch: formar
Rumänisch: forma
Russisch: формировать
Schwedisch:
- bilda
- dana
Spanisch:
- formar
- dar forma a
- modelar
Tschechisch:
- tvořit
- vytvářet

Was reimt sich auf bilden?

Hilden

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm bilden besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × L & 1 × N

Vokale: 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem L möglich.

Das Alphagramm von bilden lautet: BDEILN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Ingelheim
Leipzig
Düsseldorf
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Ida
Ludwig
Dora
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
India
Lima
Delta
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.