Was heißt »be­zie­hen« auf Schwedisch?

Das Verb be­zie­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • flytta in

Synonyme

ab­be­kom­men:
erhålla
abon­nie­ren:
abonnera
prenumerera
an­fan­gen:
begynna
börja
påbörja
an­spie­len:
passa till
an­tre­ten:
anträda
börja
tillträda
be­gin­nen:
begynna
börja
be­kom­men:
erhålla
be­stel­len:
beställa
rekvirera
be­tref­fen:
anbelanga
angå
beträffa
drabba
gälla
röra
ein­neh­men:
göra ett gott intryck
inta
omfatta
ta in
vinna någon för något
ein­tre­ten:
gå in
inträda
stiga in
träda in
traska in
ein­zie­hen:
gå in
tåga in
er­hal­ten:
erhålla
mottaga
er­lan­gen:
få tag i
förvärva
komma över
uppnå
krie­gen:
få tag i
få tag på
föra krig
kriga
stüt­zen:
stödja
über­zie­hen:
dra över
ver­wei­sen:
hänvisa
zu­ge­hen:
gå till väga

Antonyme

ab­be­stel­len:
avbeställa
avboka
ab­zie­hen:
dra bort
dra sig iväg
auf­kla­ren:
rensa upp
be­en­den:
avsluta
sluta
slutföra
ent­fer­nen:
avlägsna
ge­hen:
efterjäsa
jäsa
öppnas
pågå
passa sig
ringa
stå för
stå till
stängas
sträcka sig
stor­nie­ren:
annullera

Be­zie­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beziehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beziehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0