Was heißt »antreten« auf Schwedisch?

Das Verb »antreten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

börja
anträda
tillträda

Synonyme

anbieten:: bjuda på; erbjuda
anfangen:: begynna; påbörja
angehen:: gå igång
angreifen:: anfalla; angripa
anpacken:: ta i
aspirieren:: aspirera
aufnehmen:: flyta; ihop; ta upp
aufstellen:: resa; ställa upp
beginnen:: begynna
bewerben:: ansöka; anstränga sig för att få; göra reklam för; kandidera
durchstarten:: återstarta; lyfta igen
einleiten:: inleda
einsteigen:: gå in; gå på; klättra in; kliva på; stiga på
erscheinen:: te; uppenbara sig; visa sig
gruppieren:: gruppera
kandidieren:: kandidera
konkurrieren:: konkurrera
stellen:: ställa
übernehmen:: överta; påta

Schwedische Beispielsätze

Han ville absolut börja gräla.
Vi kan börja.
Han gav oss signalen för att börja.
Låt oss börja från början.

Antreten übersetzt in weiteren Sprachen: