Was heißt »ausgleichen« auf Spanisch?
Das Verb ausgleichen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- igualar
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Das Budget muss ausgeglichen sein.
El presupuesto debe ser balanceado.
Die Bilanz ist nicht ausgeglichen.
Las cuentas no cuadran.
Synonyme
- assimilieren:
- asimilar
- auffangen:
- recoger
- begleichen:
- saldar
- beruhigen:
- calmar
- bezahlen:
- pagar
- einholen:
- recuperar
- entgegenwirken:
- contrarrestar
- erstatten:
- reembolsar
- gleichmachen:
- equiparar
- neutralisieren:
- neutralizar
- wettmachen:
- recuperar
- wiedergutmachen:
- compensar
- zurückgeben:
- devolver
Sinnverwandte Wörter
- abhelfen:
- poner remedio
- entschärfen:
- desactivar
- hobeln:
- cepillar
- honen:
- bruñir
- umgangssprachlich:
- coloquial
- versöhnen:
- reconciliar