Was heißt »gleich­ma­chen« auf Spanisch?

Das Verb gleich­ma­chen (auch: gleich machen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • equiparar
  • igualar

Synonyme

an­glei­chen:
ajustar
arreglar
an­pas­sen:
adaptar
ajustar
arreglar
ni­vel­lie­ren:
aflorar
nivelar

Antonyme

ab­stu­fen:
escalonar

Übergeordnete Begriffe

be­wir­ken:
provocar
ma­chen:
hacer

Gleich­ma­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gleichmachen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: gleichmachen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0