Was heißt »gleich­ma­chen« auf Schwedisch?

Das Verb gleich­ma­chen (auch: gleich machen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • utjämna

Synonyme

an­glei­chen:
anpassa
jämka
tillpassa
an­pas­sen:
anpassa
jämka
tillpassa
ega­li­sie­ren:
jämna till
jämna ut
komma ikapp

Antonyme

dif­fe­ren­zie­ren:
differentiera
skilja på

Übergeordnete Begriffe

be­wir­ken:
föranleda
förorsaka
medföra
ma­chen:
arta sig
bli
börja
flytta
framställa
ge
göra
göra affärer i
göra rollen som
göra sig
handla med
låta
låtsas vara
passa
producera
skapa
spela
tillverka
utföra
utvecklas
vara verksam inom

Gleich­ma­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gleichmachen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: gleichmachen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0