Was heißt »gleich­ma­chen« auf Italienisch?

Das Verb gleich­ma­chen (auch: gleich machen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • eguagliare
  • uguagliare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Durch Bombardierung aus der Luft wurde der Vorposten des Feindes dem Erdboden gleichgemacht.

L'avamposto nemico è stato raso al suolo dai bombardamenti dell'aviazione.

Synonyme

ab­stim­men:
votare
an­pas­sen:
accomodare
adattare
as­si­mi­lie­ren:
assimilare
ni­vel­lie­ren:
livellare

Antonyme

ab­stu­fen:
terrazzare
dif­fe­ren­zie­ren:
differenziare

Übergeordnete Begriffe

be­wir­ken:
provocare
ma­chen:
fare

Gleich­ma­chen übersetzt in weiteren Sprachen: