Was heißt »alt« auf Litauisch?

Das Adjektiv alt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Litauisch übersetzen:

  • palaikis

Deutsch/Litauische Beispielübersetzungen

Je älter wir werden, desto schwächer wird unser Gedächtnis.

Kuo senesni tampame, tuo labiau silpsta mūsų atmintis.

Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.

Architektas pritaikė šį namą senų žmonių poreikiams.

Eine alte Frau wohnt dort.

Ten gyvena senyva moteris.

Du bist für diesen Job nicht zu alt.

Tu nesi per senas šiam darbui.

Wie alt sind deine Kinder jetzt?

Kiek tavo vaikams metų?

Wie alt sind Ihre Kinder jetzt?

Kiek jūsų vaikams metų?

Muriel ist zwanzig Jahre alt.

Murieliui dvidešimt metų.

Tom gab mir einige alte Münzen.

Tomas man davė keletą senų monetų.

Das alte Brot fing zu schimmeln an.

Ant senos duonos atsirado pelėsis.

Wer ist älter, dein Vater oder deine Mutter?

Kuris vyresnis, tavo tėvas ar tavo motina?

Sie ist erst 20 Jahre alt.

Jai tiktai dvidešimt metų.

Wie alt ist jener Junge?

Kokio amžiaus tas vaikinas?

Kokio amžiaus anas vaikinas?

Ich bin noch nicht alt.

Aš dar nesenas.

Tom hat ein altes Auto.

Tomas turi seną automobilį.

Afghanistan ist älter als Deutschland.

Afganistanas yra senesnis už Vokietiją.

Er ist schon zehn Jahre alt.

Jis jau dešimties metų.

Jis jau dešimtmetis.

Tom ist etwa so alt wie ich.

Tomas yra maždaug tokio amžiaus kaip aš.

Antonyme

jung:
jaunas
neu:
naujas

Alt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: alt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 555646, 926567, 2587631, 3336334, 3977533, 3977536, 6464727, 8220852, 8501314, 8838799, 9012038, 9192391, 9843039, 10090033, 10244239, 10353233 & 10547466. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR