Was heißt »al­ler­dings« auf Rumänisch?

Das Adverb »al­ler­dings« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • totuși
  • însă

Synonyme

aber:
dar
ab­so­lut:
absolut
durch­aus:
absolut
frei­lich:
desigur
ge­wiss:
anumit
schließ­lich:
în cele din urmă
schon:
deja
si­cher:
sigur
si­cher­lich:
cu siguranță
sigur
trotz­dem:
cu toate acestea
tot
un­be­dingt:
categoric
neapărat
necondiționat
wirk­lich:
adevărat
real

Allerdings übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: allerdings. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: allerdings. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0