Was heißt »Zen­t­rum« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Bitte, wie komme ich ins Zentrum?

Простите, как я могу добраться до центра?

Im Zentrum sind viele große Gebäude.

В центре много высоких зданий.

Meine Schule befindet sich im Zentrum der Stadt.

Моя школа находится в центре города.

Das galaktische Zentrum liegt im Sternbild des Schützen.

Галактический центр находится в созвездии Стрельца.

Das Berliner Institut für Klinische Labordiagnostik ist ein unabhängiges medizinisches Labor im Zentrum der deutschen Hauptstadt.

Берлинский институт клинической лабораторной диагностики – независимая медицинская лаборатория, расположенная в центре немецкой столицы.

Der Autor rückte Toms Erlebnisse in das Zentrum des Interesses. Die Gefühle Marias beschrieb er weniger eingehend.

Автор сосредоточил своё внимание на переживаниях Тома. Чувства Марии он описал не так детально.

Bis zum 15. Jahrhundert glaubte man, die Erde wäre das Zentrum des Universums.

До пятнадцатого века считалось, что Земля - центр Вселенной.

Die Sonne ist das Zentrum unseres Sonnensystems.

Солнце является центром нашей Солнечной системы.

Wo liegt das Zentrum des Universums?

Где находится центр Вселенной?

Vor zweitausend Jahren war die chinesische Stadt Youxi (‚hat Zinn‘) ein Zentrum des Zinnbergbaus. Als die Zinnvorkommen erschöpft waren, wurde sie in Wuxi (‚hat kein Zinn‘) umbenannt.

Две тысячи лет назад китайский город Юси («есть олово») был центром добычи олова. Когда залежи оловянной руды были выработаны, город переименовали в Уси («нет олова»).

Es gibt ein schwarzes Loch im Zentrum unserer Galaxis.

В центре нашей галактики находится чёрная дыра.

Der Stadtteil Mitte liegt im Zentrum von Berlin.

Округ Митте находится в центре Берлина.

Im Zentrum der meisten großen Galaxien befindet sich ein supermassives Schwarzes Loch.

В центре большинства больших галактик находится сверхмассивная чёрная дыра.

Die Sonne – in der Tat unser ganzes Sonnensystem – kreist um das Zentrum der Milchstraßengalaxie.

Солнце - а фактически вся наша солнечная система - вращается вокруг центра галактики Млечный Путь.

Können Sie mir sagen, wie ich ins Zentrum der Stadt gelange?

Подскажите, как добраться до центра города?

Synonyme

An­gel­punkt:

центр тяжести

Au­gen­merk:

цель

Brenn­punkt:

фокус

Fo­kus:

фокус

In­nen­stadt:

центр города

Kern:

ядро

Mit­te:

середина

Schwer­punkt:

центр тяжести

Stadt:

город

Antonyme

An­fang:

начало

En­de:

конец

Fi­li­a­le:

ветвь

Ober­flä­che:

поверхность

Rand:

край

Russische Beispielsätze

• Париж в каком-то смысле центр мира.

• Мы идём в центр города поесть пиццы.

• Где находится торговый центр?

• Всероссийский центр изучения общественного мнения проводит еженедельные измерения доверия россиян политикам.

• По воскресеньям я часто езжу в центр города.

• Аристотель считал, что Земля - центр Вселенной.

Untergeordnete Begriffe

Ein­kaufs­zen­t­rum:

торговый центр