Was heißt »Au­gen­merk« auf Russisch?

Das Substantiv Au­gen­merk lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • цель

Synonyme

Auf­merk­sam­keit:
внимание
Brenn­punkt:
фокус
Fo­kus:
фокус
Zen­t­rum:
центр

Russische Beispielsätze

  • Его радость несколько поутихла, когда я объяснил ему цель своего визита.

  • Какова цель твоего визита?

  • У него одна цель в жизни - заработать денег.

  • Почему ты думаешь, что это слишком амбициозная цель?

  • Каждый должен иметь цель.

  • Несмотря на важность сна, его цель остается загадкой.

  • Какая у тебя цель на 2014 год?

  • Моя цель – стать врачом.

  • "У тебя есть цель в жизни, Том?" - "Конечно! Пережить сегодняшний день".

Au­gen­merk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Augenmerk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Augenmerk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1853679, 1703275, 1670757, 2445852, 1248827, 2959732, 3232377, 412250 & 6893272. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR