Was heißt »Zei­tung« auf Türkisch?

Das Substantiv »Zei­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • gazete

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Bring mir die Zeitung von heute.

Bana bugünün gazetesini getir.

Lassen Sie mich bitte die Zeitung lesen, wenn Sie damit fertig sind.

Onunla işiniz bittiğinde gazeteyi benim okumam için bırakın lütfen.

Wo ist die Zeitung?

Gazete nerede?

Hast du die heutige Zeitung gelesen?

Bugünkü gazeteyi okudun mu?

Sie liest jeden Morgen die Zeitung.

O, her sabah gazete okur.

Her sabah gazete okur.

Welche Zeitung liest du?

Hangi gazeteyi okuyorsun?

Sen hangi gazeteyi okuyorsun?

Welche Zeitung lesen Sie?

Hangi gazeteyi okuyorsunuz?

Siz hangi gazeteyi okuyorsunuz?

Ich habe in letzter Zeit gar keine Zeitung gelesen; daher weiß ich nicht einmal, wer in der Wahl dieses Jahr kandidiert.

Son zamanlarda hiç gazete okumadım, bu yüzden bu yıl seçimlerde kimin aday olduğunu bilmiyorum.

Wo sind ihre Zeitungen?

Gazeteleri nerede?

Warst du schon mal in der Zeitung?

Gazetelere çıktın mı hiç?

Es steht nichts Interessantes in der Zeitung.

Gazetede ilginç bir şey yok.

Mein Name steht in der Zeitung.

Adım gazetede.

Mein Name steht in den Zeitungen.

Adım gazetelerde.

Zeig mir die Zeitung von heute.

Bana bugünkü gazeteyi göster.

Zeig mir die Zeitungen von heute.

Bana bugünün gazetelerini göster.

Während ich an der Haltestelle auf den Bus wartete, las ich ein wenig in der Zeitung.

Durakta otobüs beklerken biraz gazete okudum.

Synonyme

Blatt:
ağız
kamış
kanat
pâl
yaprak
Bot­schaft:
haber
mesaj
Heft:
defter
Kun­de:
müşteri
Mel­dung:
haber
mesaj
Nach­richt:
haber
haberler

Antonyme

Ma­ga­zin:
ambar
depo
magazin
mahzen
şarjör
Zeit­schrift:
dergi
magazin
mecmua

Untergeordnete Begriffe

Abend­zei­tung:
akşam gazetesi

Zeitung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zeitung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 366388, 371801, 445090, 698207, 1462201, 1496712, 1496716, 2228441, 2759904, 3867040, 5277791, 5950660, 5950662, 8123706, 8123717 & 9567677. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR