Was heißt »Zeit­raum« auf Russisch?

Das Substantiv Zeit­raum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • период

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Man unterschreibt jetzt mit allen jungen Fußballern Verträge für einen solchen Zeitraum, wenn ich also einen Vertrag für drei Jahre unterschreibe, dann ist das nichts Besonderes.

Сейчас со всеми молодыми футболистами подписывают контракты на такой срок, потому нет ничего особенного в том, что я подписываю контракт на три года.

Er verschickte in einem Zeitraum von etwa anderthalb Jahren schätzungsweise 2,2 Milliarden Werbenachrichten per Netzpost.

Примерно за полтора года он разослал около 2,2 миллиарда писем со спамом.

Wo warst du in diesem Zeitraum?

Где ты был в этот период времени?

Für welchen Zeitraum wollen Sie reservieren?

На какой срок вы хотите забронировать?

Synonyme

Ab­stand:
дистанция
расстояние
Dau­er:
длительность
продолжительность
Frist:
срок
In­ter­vall:
интервал
Pha­se:
фаза
Wei­le:
некоторое время
Zeit:
время

Antonyme

Zeit­punkt:
момент

Russische Beispielsätze

  • Страна переживает период экономической нестабильности.

  • В период с 1971 по 1982 год Советский Союз вывел на орбиту в общей сложности семь космических станций.

Übergeordnete Begriffe

Zeit:
время

Untergeordnete Begriffe

De­ka­de:
декада
десяток
De­zen­ni­um:
десятилетие
Er­he­bungs­zeit­raum:
период исследования
продолжительность исследования
Jahr:
год
Jahr­fünft:
пятилетие
Jahr­hun­dert:
век
столетие
Jahr­tau­send:
тысячелетие
Jahr­zehnt:
десятилетие
Mi­nu­te:
минута
Mo­nat:
месяц
Sä­ku­lum:
век
Se­kun­de:
секунда
Se­mes­ter:
семестр
Stun­de:
урок
час
Tag:
день
Wo­che:
неделя
Wo­chen­en­de:
выходные
конец недели

Zeit­raum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitraum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeitraum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1757753, 2434729, 7683959, 7817166, 3122674 & 4615009. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR