Was heißt »Jahrzehnt« auf Russisch?
Das Substantiv Jahrzehnt (veraltet: Jahrzehnd) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- десятилетие (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs wurde die Ordnung wieder hergestellt.
После десятилетий гражданской войны порядок был восстановлен.
Im Laufe von nur zwei Jahrzehnten wurde die spröde, jahrhundertelang zurückgebliebene ungarische Sprache auf ein Niveau gehoben, das den Forderungen der Zeit entsprach.
В течение только двух десятилетий чопорный, малоразвитый на протяжении столетий венгерский язык был поднят на уровень, который соответствовал требованиям времени.
Niemand weiß, wie das Internet das menschliche Gedächtnis beeinflusst. Darüber werden wir erst in einigen Jahrzehnten etwas wissen.
Никто не знает, как Интернет влияет на человеческую память. Мы будем знать об этом только через несколько десятков лет.
Zehn Jahrzehnte bilden ein Jahrhundert.
Десять десятилетий составляют столетие.
Bis zum Ende dieses Jahrzehnts soll eine Erdgasleitung gebaut werden, die den blauen Brennstoff aus den Lagerstätten Aserbaidschans liefern wird.
До конца этого десятилетия должен быть построен газопровод, который будет доставлять голубое топливо с месторождений Азербайджана.
Fossile Brennstoffe werden vermutlich noch mehrere Jahrzehnte lang die Hauptquelle der Energieversorgung sein.
Ископаемые энергоносители предположительно будут ещё на протяжении многих десятилетий основным источником энергоснабжения.
Ein neues Jahrzehnt beginnt heute.
Сегодня начинается новое десятилетие.
Wie viele Jahrzehnte wohnen Sie schon in diesem Haus?
Сколько десятков лет вы живёте в этом доме?
Synonyme
Antonyme
- Jahrtausend:
- тысячелетие
Übergeordnete Begriffe
- Zeitraum:
- период