Was heißt »Jahrzehnt« auf Spanisch?
Das Substantiv Jahrzehnt (veraltet: Jahrzehnd) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- década (weiblich)
- decenio (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Malware? Das Wort wird Erfolg haben. Es könnte wohl das Wort des Jahrzehnts werden und, wieso nicht, auch des Jahrhunderts.
¿Malware? Esa palabra tendrá éxito. Podría hasta ser la palabra de la década, y por qué no, del siglo.
Das erste Vierteljahr , das ich in dieser Stadt verbrachte, schien mir wie ein Jahrzehnt.
El primer trimestre del año, lo cual pasé en esta ciudad, me pareció una década.
Niemand weiß, wie das Internet das menschliche Gedächtnis beeinflusst. Darüber werden wir erst in einigen Jahrzehnten etwas wissen.
Nadie sabe cómo influencia el Internet a la memoria humana. Solo tras algunas décadas sabremos algo al respecto.
Wir haben im Laufe des letzten Jahrzehnts viele Veränderungen erlebt.
Hemos experimentado muchos cambios en las últimas décadas.
Der Pro-Kopf-Verbrauch an Trinkwasser hat sich in den letzten Jahrzehnten fast verdoppelt.
El consumo per cápita de agua se ha duplicado en las últimas décadas.
Ein Jahrzehnt umfasst zehn Jahre.
Una década son diez años.
Dies geschieht bereits seit mehreren Jahrzehnten.
Esto sucede ya desde hace varias décadas.
Ich arbeite hier schon seit mehreren Jahrzehnten.
Ya he trabajado aquí por varias décadas.
Ich arbeite hier schon seit vielen Jahrzehnten.
Ya he trabajado aquí por muchas décadas.
Ich arbeite hier schon seit einigen Jahrzehnten.
Ya he trabajado aquí por algunas décadas.
Mein Bruder war Jahrzehnte als Modellbauer für ein Architekturbüro tätig.
Mi hermano trabajó como constructor de maquetas para un despacho de arquitectura durante décadas.
Antonyme
- Jahrhundert:
- siglo
- Jahrtausend:
- milenio