Was heißt »Zei­chen« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Wie spricht man das Zeichen @ in deiner Sprache aus?

Jak se ve tvém jazyce vyslovuje znak „@“?

Das ist kein gutes Zeichen.

To není dobré znamení.

Das ist ein Zeichen!

To je znamení!

Alle Zeichen lügen nicht.

Ne všechny znamení lžou.

Synonyme

Akt:

akt

An­deu­tung:

náznak

An­zei­chen:

příznak

symptom

Aus­druck:

výraz

Be­leg:

doklad

Be­weis:

důkaz

Bild:

obraz

Buch­sta­be:

písmeno

Cha­rak­ter:

charakter

povaha

Code:

kód

Er­schei­nung:

jev

Far­be:

barva

Fleck:

skvrna

Ges­te:

forma

gesto

okázalý projev

pohyb

posunek

Hi­e­ro­gly­phe:

hieroglyf

Hin­weis:

upozornění

In­di­ka­tor:

indikátor

ukazatel

Mar­ke:

známka

Mar­kie­rung:

označení

značení

Merk­mal:

znak

Omen:

omen

znamení

Phä­no­men:

fenomén

Pik­to­gramm:

piktogram

Schild:

štít

Si­g­nal:

signál

Stem­pel:

razítko

Stern­zei­chen:

znamení zvĕrokruhu

Stig­ma:

stigma

Sym­bol:

symbol

Sym­p­tom:

symptom

Un­mög­lich­keit:

nemožnost

Vor­zei­chen:

znamení

Werk:

dílo

Wun­der:

div

zázrak

Zif­fer:

cifra

číslice

Antonyme

Be­deu­tung:

význam

Sa­che:

věc

Tschechische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

For­mel:

vzorec

Hin­weis:

upozornění

Mar­kie­rung:

označení

značení

Schrift:

dílo

font

písmo

spis

typ písma

Stern­bild:

souhvězdí

Tier­kreis:

zvěrokruh

Untergeordnete Begriffe

An­füh­rungs­zei­chen:

uvozovka

Aus­ru­fe­zei­chen:

vykřičník

Buch­sta­be:

písmeno

Fra­ge­zei­chen:

otazník

In­dex:

index

Le­bens­zei­chen:

známka života

Leer­zei­chen:

mezera

Le­se­zei­chen:

záložka

Pfeil:

šíp

šipka

Pik­to­gramm:

piktogram

Sym­bol:

symbol

Ver­kehrs­zei­chen:

dopravní značka

Vor­zei­chen:

znamení

Zif­fer:

cifra

číslice