Was heißt »Werk« auf Tschechisch?

Das Substantiv Werk lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • dílo (sächlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Erotische Liebe ist eines der wichtigsten Themen in ihren Werken.

Erotická láska je jedním z důležitých témat jejích děl.

Synonyme

Akt:
akt
Ar­beit:
práce
Fa­b­rik:
fabrika
továrna
Ge­trie­be:
převod
Kram:
krám
Kunst­werk:
umĕlecké dílo
Leis­tung:
výkon
Me­cha­nis­mus:
mechanismus
Opus:
opus
Pro­dukt:
produkt
výrobek
Sys­tem:
soustava
systém
Tat:
čin
skutek
Zei­chen:
značka

Übergeordnete Begriffe

Ding:
věc
záležitost
Ge­gen­stand:
předmět
věc
Kunst:
umění
Pro­duk­ti­on:
produkce
výroba
Tä­tig­keit:
činnost

Untergeordnete Begriffe

Bau­werk:
stavba
Bild:
obraz
Buch:
kniha
scénář
Busch­werk:
houští
křoví
křovisko
Dra­ma:
drama
Elek­t­ri­zi­täts­werk:
elektrárna
elektrocentrála
Feu­er­werk:
ohňostroj
Fo­to:
fotka
Fo­to­gra­fie:
fotografie
Fres­ko:
freska
Fuhr­werk:
povoz
Hand­werk:
řemeslo
Heiz­werk:
teplárna
Ko­mö­die:
komedie
Kraft­werk:
elektrárna
elektrocentrála
Kunst­werk:
umĕlecké dílo
Laub­werk:
listí
listoví
Le­bens­werk:
životní dílo
Mo­nu­ment:
monument
pomník
Mo­sa­ik:
mozaika
Mu­si­cal:
muzikál
Oper:
opera
Ope­ret­te:
opereta
Or­na­ment:
ornament
Ro­man:
román
Skulp­tur:
skulptúra
socha
Stahl­werk:
ocelárna
Sta­tue:
socha
Stell­werk:
stavědlo
Stock­werk:
patro
poschodí
Uhr­werk:
hodinový stroj

Werk übersetzt in weiteren Sprachen: