Was heißt »Werk« auf Türkisch?

Das Substantiv »Werk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • çalışma

Synonyme

Ar­beit:
görev
vazife
Fa­b­rik:
fabrika
Leis­tung:
başarı
performans
Pro­dukt:
mamûl
Sys­tem:
sistem
Zei­chen:
işaret

Türkische Beispielsätze

  • Öğretmenimiz çalışma sırasında sözlük kullanmamıza izin verdi.

  • Beni durdurmaya çalışma!

  • Burası çalışma odam.

  • Beni sinirlendirmeye çalışma.

  • Kimseyi kazanmaya çalışma! Bırak giden gitsin! Kalmak isteyen zaten yanındadır. Asıl seni kaybeden üzülsün!

Übergeordnete Begriffe

Ding:
şey
zımbırtı
Kunst:
sanat
Ma­schi­ne:
gemi motoru
makina
makine
motor
motorsiklet
motosiklet
tayyare
uçak
Pro­duk­ti­on:
imalat
üretim
Tä­tig­keit:
meşgale
meşguliyet

Untergeordnete Begriffe

Berg­werk:
maden
maden ocağı
Bild:
resim
Buch:
kitap
De­ko­ra­ti­on:
dekor
dekorasyon
süs
Dra­ma:
dram
Feu­er­werk:
fisek donanması
havai fişek gösterisi
Fo­to:
foto
fotoğraf
Fo­to­gra­fie:
fotoğraf
fotoğrafçılık
Fres­ko:
fresk
Ge­mäl­de:
resim
tablo
Ge­werk:
zanaat
Heiz­werk:
ısıtma tesisi
Meis­ter­werk:
başyapıt
Mo­sa­ik:
mozaik
Mu­si­cal:
müzikal
Netz­werk:
bilgisayar ağı
şebeke
Oper:
opera
Ro­man:
roman
Sta­tue:
heykel
Trieb­werk:
güç kaynağı
motor
Um­spann­werk:
trafo
transformatör

Werk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Werk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Werk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3428056, 3699312, 3740376, 3842353 & 6851880. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR