Was heißt »Werk« auf Latein?

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Das Ende krönt das Werk.

Finis coronat opus.

Ist es möglich zu glauben, dass die subatomaren Teilchen sowie die sehr eigentümlichen Kräfte, die sie dazu bringen, sich zu verbinden, um Materie zu erzeugen, nicht das Werk einer übernatürlichen Intelligenz sind?

Num credi potest particulas subatomicas, ac ipsas vires peculiares quae ad materiam generandam coniungendam ducunt, non opus esse Intelligentiae Supernaturalis?

Synonyme

Schöp­fung:

creatio

Lateinische Beispielsätze

• Quando opus facis?

• Pater meus in fabrica opus facit.

• Hodie domi opus facio.

• Feminae opus faciunt.

• Nihil mihi opus est.

• Frater meus in Gallia opus facit.

• Mulieres opus faciunt.

• Aqua mihi opus est.

• Aqua nobis opus est.

• Facitne uxor tua opus?

• Emas, non quod opus est, sed quod necesse est.

• Non opus est mihi id scire.

Übergeordnete Begriffe

Ding:

res

Ma­schi­ne:

automaton

automatum

machina

Tä­tig­keit:

industria

Untergeordnete Begriffe

Back­werk:

crustum

Berg­werk:

metallum

Bild:

imago

Buch:

libellum

liber

Fo­to­gra­fie:

ars photographica

imago photographica

Fres­ko:

opus tectonium

Ko­mö­die:

comoedia

Kraft­werk:

officina energetica

Mo­nu­ment:

monumentum

Räu­cher­werk:

odoramentum

Sa­li­ne:

salinae

Schuh­werk:

calceamentum

calceatus