Was heißt »Bedeutung« auf Tschechisch?
Das Substantiv Bedeutung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- význam (männlich)
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Freiheit ist so wichtig, dass wir ihre Bedeutung nie genug betonen können.
Volnost je tak důležitá, že nemůžeme nikdy dostatečně zdůraznit její význam.
Ja, beide Wörter haben dieselbe Bedeutung.
Ano, obě slova mají tentýž význam.
Der Satz lässt zwei Bedeutungen zu, von denen die eine das genaue Gegenteil der anderen ist.
Větě je možné přiřknout dva významy, z nichž je jeden přesným opakem druhého.
Ein Wort kann eine oder mehrere Bedeutungen haben.
Jedno slovo může mít jeden nebo více významů.
Synonyme
- Autorität:
- autorita
- Einfluss:
- vliv
- Gewicht:
- hmotnost
- Inhalt:
- obsah
- Interpretation:
- interpretace
- Prestige:
- prestiž
- Priorität:
- priorita
- Reichweite:
- dosah
- Renommee:
- renomé
- Semantik:
- sémantika
- Sinn:
- smysl
- Spin:
- spin
- Tragweite:
- dosah
- Version:
- verze
- Vorrang:
- přednost
- Vorzug:
- přednost
Übergeordnete Begriffe
- Zeichen:
- značka