Was heißt »Aus­sa­ge« auf Tschechisch?

Das Substantiv Aus­sa­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • výpověď (weiblich)
  • výrok (männlich)

Synonyme

Äu­ße­rung:
prohlášení
projev
vyjádření
Be­deu­tung:
význam
Be­haup­tung:
tvrzení
Bot­schaft:
poselství
Er­klä­rung:
vysvětlení
Se­man­tik:
sémantika
Sinn:
smysl
Stel­lung­nah­me:
postoj
stanovisko
Zeug­nis:
svedecká výpoveď
svědectví

Sinnverwandte Wörter

Be­schrei­bung:
popis
Fest­stel­lung:
zjištění
Mit­tei­lung:
oznámení
sdělení
Nach­richt:
zpráva

Untergeordnete Begriffe

Be­haup­tung:
tvrzení
Er­fin­dung:
vynález
Lü­ge:
lež

Aus­sa­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aussage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Aussage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0