Was heißt »Hin­weis« auf Tschechisch?

Das Substantiv Hin­weis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • upozornění (sächlich)

Synonyme

An­deu­tung:
náznak
An­spie­lung:
narážka
An­zei­chen:
příznak
symptom
An­zei­ge:
inzerát
udání
Be­leg:
doklad
Emp­feh­lung:
doporučení
In­dex:
index
In­di­ka­tor:
indikátor
ukazatel
In­diz:
indicie
příznak
Rat:
rada
Rat­schlag:
nález
rada
Schild:
štít
Ta­bel­le:
tabulka
Tipp:
tip
Ver­weis:
odkaz
Ver­zeich­nis:
seznam
složka
Vor­schlag:
návrh
Zei­chen:
značka
Zei­ger:
ručička

Sinnverwandte Wörter

An­ga­be:
údaj
uvedení
Be­mer­kung:
komentář
poznámka
připomínka
War­nung:
varování

Hin­weis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hinweis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hinweis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0