Was heißt »Hin­weis« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Danke für den Hinweis!

Спасибо за подсказку!

Danke für den nützlichen Hinweis!

Спасибо за ценное указание.

Ich habe dir nicht einen, nicht zwei und nicht drei Hinweise gegeben, sondern ganze zehn!

Я тебе дал не одну, не две и не три подсказки, а целых десять!

Es gibt Hinweise, dass sich die Wirtschaft erholt.

Есть основания полагать, что экономика восстанавливается.

Synonyme

An­zei­chen:

признак

сигнал

An­zei­ge:

заявление

объявление

Be­leg:

доказательство

свидетельство

Emp­feh­lung:

рекомендация

In­dex:

индекс

In­di­ka­tor:

индикатор

In­diz:

признак

Schild:

щит

Ta­bel­le:

таблица

Vor­schlag:

предложение

Zei­chen:

знак

Zei­ger:

стрелка

Russische Beispielsätze

• Он имел наглость проигнорировать мой совет.

• Мне нужен ваш совет.

• Он дал ему совет.

• Вы должны были принять его совет.

• Я хочу дать тебе небольшой совет.