Was heißt »An­zei­chen« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Rauch ist ein Anzeichen dafür, dass es irgendwo in der Nähe ein Feuer gibt.

Дым – это признак того, что где-то поблизости есть огонь.

Mary zeigt Anzeichen einer schweren Depression.

У Марии налицо признаки тяжёлой депрессии.

Tom zeigt keine Anzeichen von Hirnaktivität.

У Тома нет признаков мозговой активности.

Ein reines Gewissen zu haben ist ein Anzeichen von schlechtem Gedächtnis.

Чистая совесть - признак плохой памяти.

Vergebung ist das erste Anzeichen von Altersschwäche.

Прощение - первый признак старческой немощности.

Synonyme

Hin­weis:

подсказка

совет

In­dex:

индекс

Nach­weis:

доказательство

Omen:

предзнаменование

Sym­p­tom:

симптом

Vor­zei­chen:

предзнаменование

Zei­ger:

стрелка

Antonyme

Sym­bol:

символ

Russische Beispielsätze

• Спасибо за ценное указание.

• Только во втором туре выборов коммунистическая партия дала указание рабочему классу: "Не голосуйте за правых!"

• Водитель не смог различить сигнал в тумане.

• Улыбка посылает сигнал дружбы.

• В любой форме грубость - это признак слабости.

• Головная боль – это предупреждающий сигнал перегруженного организма.

Übergeordnete Begriffe

Zei­chen:

знак