Was heißt »Rat­schlag« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Rat­schlag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • rada
  • nález

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich will dir einen kleinen Ratschlag geben.

Chci ti dát malou radu.

Er ignorierte meinen Ratschlag.

Ignoroval moji radu.

Dein Ratschlag war sehr hilfreich.

Jeho rada byla velmi užitečná.

Gib ihm einen Ratschlag.

Poraď mu.

Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.

Jeho rady jsou úplně k ničemu.

Er soll meinen Ratschlägen folgen.

Měl by dát na moje rady.

Sie gab mir einen praktischen Ratschlag.

Dala mi praktickou radu.

Ich brauche deine Ratschläge nicht.

Nepotřebuji tvoje rady.

Ich werde ihm einen Ratschlag geben.

Poradím mu.

Ich brauche keine Ratschläge.

Nepotřebuju rady.

Hör mit den Ratschlägen auf, wie ich leben soll!

Přestaň mi radit, jak mám žít!

Sie gab mir praktische Ratschläge.

Dala mi praktické rady.

Vielen Dank für deine Ratschläge!

Mnohokrát děkuji za rady!

Behalte deine wertvollen Ratschläge für dich.

Nech si své cenné rady pro sebe.

Synonyme

Emp­feh­lung:
doporučení
Hin­weis:
upozornění
Tipp:
tip
Ver­weis:
odkaz

Tschechische Beispielsätze

Dobrá rada přichází přes noc.

Übergeordnete Begriffe

Hil­fe:
pomoc

Ratschlag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ratschlag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ratschlag. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360767, 396406, 404902, 692945, 1590473, 1668505, 1765278, 1818350, 1839661, 2053168, 2658825, 2894556, 2950369, 3583774 & 4278333. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR