Was heißt »Ratschlag« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Ratschlag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Man muss vorsichtig sein, was kostenlose Ratschläge angeht.: É preciso ter cuidado com conselhos grátis.

Ela vai seguir o seu conselho.
Nossos antepassados não teriam dado o nome de Senado ao nosso conselho supremo, se não vissem nos anciãos as virtudes da prudência, do bom senso e da razão.
Eu poderia aproveitar um conselho.
Eu poderia usar um conselho.
A noite traz conselho.
Não preciso de dinheiro, e sim do teu conselho.
O que pode alguém fazer quando esgotou seu Latim? Pedir conselho ao Tom!
Seguir um conselho é deslocar a responsabilidade.
Tom recorreu em desespero a João, para pedir-lhe um conselho sobre como se reconciliar com Maria.
Eu seguirei seu conselho sem hesitar.
O conselho de Tom foi muito útil.
Tom deu um conselho sensato a Mary.
"Se algo a meu respeito não te agrada", disse Tom, "então segue o conselho de Pitágoras: "Escreve na areia os defeitos de teu amigo!" – "Mas assim vou precisar de areia demais", replicou Maria.
Ele pediu um conselho do professor.
Ótimo conselho. Eu o levaria em consideração se não fosse seu.
Obrigado pelo valioso conselho!
Por favor, não siga este conselho.
Ela me deu um bom conselho.