Was heißt »Rat­schlag« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Rat­schlag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • råd (sächlich)

Synonyme

Emp­feh­lung:
rekommendation
Hin­weis:
hänvisning
tips
Vor­schlag:
förslag
propå

Schwedische Beispielsätze

  • Hans avdelningschef gav honom ett råd som var guld värt.

  • Jag behöver ett råd från dig.

  • Jag behöver ditt råd.

  • Hon hade inte råd med det.

  • Du borde beakta mitt råd.

  • Jag ger råd åt kunder.

  • Dina råd har varit till stor hjälp.

  • Följ mitt råd.

  • Kommer tid, kommer råd.

  • Har vi råd med det nu?

  • Jag har inte råd att betala så mycket.

  • Jag uppskattar verkligen dina råd.

  • Han ska följa mitt råd.

  • Kommer dag, kommer råd.

  • Hon hade inte råd.

Übergeordnete Begriffe

Hil­fe:
hjälp

Ratschlag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ratschlag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ratschlag. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10945714, 10627142, 10627138, 9807091, 8897447, 8419224, 7864045, 7037411, 3749962, 2079154, 2029338, 2000230, 1610991, 1259069 & 761694. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR