Was heißt »Hil­fe« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich brauche deine Hilfe.

Jag behöver din hjälp.

Ich brauche Hilfe.

Jag behöver hjälp.

Brauchst du Hilfe?

Behöver du hjälp?

Ich brauche deine Hilfe nicht.

Jag behöver inte din hjälp.

Du brauchst Hilfe.

Du behöver hjälp.

Wir brauchen Hilfe.

Vi behöver hjälp.

Richte Tom aus, dass ich seiner Hilfe nicht bedarf!

Hälsa Tom att jag inte behöver hans hjälp.

Ich brauche ein wenig Hilfe.

Jag behöver lite hjälp.

Ich brauche keine Hilfe.

Jag behöver ingen hjälp.

Hilfe ist unterwegs.

Hjälp är på väg.

Tom rechnet mit deiner Hilfe.

Tom räknar med din hjälp.

Wir brauchen keine Hilfe.

Vi behöver ingen hjälp.

Er bat mich um Hilfe.

Han bad om min hjälp.

Ich werde deine Hilfe brauchen.

Jag kommer att behöva din hjälp.

Ich schrie um Hilfe.

Jag skrek på hjälp.

Tom braucht wirklich eure Hilfe.

Tom behöver verkligen er hjälp.

Ich werde ihre Hilfe brauchen.

Jag ska behöva deras hjälp.

Könnte ich ein bisschen Hilfe bekommen?

Skulle jag kunna få lite hjälp?

Wir könnten etwas Hilfe gebrauchen.

Vi kunde behöva lite hjälp.

Ich schätze die Hilfe.

Jag uppskattar hjälpen.

Ich erinnere mich nicht, euch um Hilfe gebeten zu haben.

Jag minns inte att jag har bett er om hjälp.

Jag minns inte att jag har frågat er om hjälp.

Esperanto wird phonetisch mit Hilfe eines Alphabets aus 28 Buchstaben geschrieben.

Esperanto skrivs fonetiskt med hjälp av ett alfabet om 28 bokstäver.

Dein Rat war von großer Hilfe.

Dina råd har varit till stor hjälp.

Ich benötige mehr Hilfe.

Jag behöver mer hjälp.

Der Jäger jagte Hasen mit der Hilfe seines Hundes.

Jägaren jagade harar med hjälp av sin hund.

Synonyme

Bei­hil­fe:

bidrag

Bei­stand:

bistånd

biträde

Be­treu­ung:

omsorg

vård

Er­leich­te­rung:

lättande

lättnad

För­de­rung:

främjande

Hilfs­mit­tel:

hjälpmedel

Ko­ope­ra­ti­on:

kooperation

samarbete

Mit­ar­beit:

samarbete

Mit­hil­fe:

assistans

medhjälp

medverkan

Rück­halt:

stöd

Stüt­ze:

stöd

stötta

Un­ter­stüt­zung:

stöd

Antonyme

Un­ter­las­sung:

underlåtelse

underlåtenhet

Schwedische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Un­ter­stüt­zung:

stöd

Untergeordnete Begriffe

Bei­hil­fe:

bidrag

Ers­te Hil­fe:

första hjälpen

Fi­nanz­hil­fe:

ekonomiskt stöd

Ge­burts­hil­fe:

obstetrik

Geh­hil­fe:

gåhjälp

gånghjälpmedel

Haus­halts­hil­fe:

hemhjälp

hushållshjälp

Mit­hil­fe:

assistans

medhjälp

medverkan

Nach­hil­fe:

extra undervisning

läxhjälp

stödundervisning

On­line­hil­fe:

hjälp online

online-support

onlinehjälp

Putz­hil­fe:

städhjälp

Sprech­stun­den­hil­fe:

mottagningssköterska

Ster­be­hil­fe:

dödshjälp