Was heißt »Be­treu­ung« auf Schwedisch?

Das Substantiv Be­treu­ung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • omsorg
  • vård

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er beklagt sich ständig über seine schlechte medizinische Betreuung.

Han gnäller alltid på dålig medicinsk behandling.

Synonyme

Bei­stand:
bistånd
biträde
Be­treu­er:
handledare
konsult
rådgivare
Be­treu­e­rin:
konsult
rådgivare
Er­leich­te­rung:
lättande
lättnad
Für­sor­ge:
omvårdnad
Hil­fe:
hjälp
Ko­ope­ra­ti­on:
kooperation
samarbete
Ob­hut:
beskydd
uppsikt
Pfle­ge:
skötsel
underhåll
Schutz:
beskydd
skydd
värn
Ser­vice:
service
Sor­ge:
bekymmer
sorg
Stüt­ze:
stöd
stötta
Un­ter­stüt­zung:
stöd
Ver­sor­gung:
försörjning

Sinnverwandte Wörter

Vor­mund­schaft:
förmyndarskap

Untergeordnete Begriffe

Kin­der­be­treu­ung:
barnpassning

Be­treu­ung übersetzt in weiteren Sprachen: