Was heißt »Weg« auf Koreanisch?

Das Substantiv Weg lässt sich wie folgt von Deutsch auf Koreanisch übersetzen:

Deutsch/Koreanische Beispielübersetzungen

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.: 뜻이 있는 곳에 길이 있다.
Entschuldigen Sie bitte, könnten Sie mir den Weg zur Post zeigen?: 실례합니다만, 우체국을 찾고 있습니다.
Auch ein Weg von tausend Meilen beginnt mit einem Schritt.: 천리길도 한 걸음부터.
Wer sein Ziel kennt, findet den Weg.: 누구든 목적지를 알면 길을 찾게 되는 법이지.
Eine Frau fragte mich nach dem Weg.: 어떤 여자가 나에게 길을 물어보았다.
Der Weg ist verfallen.: 이 길이 망가졌다.
Der Mann hob den Blick, sah den grauen Himmel, schlug den Kragen hoch und machte sich auf den Weg.: 남자는 시선을 들어 회색빛 하늘을 보고, 옷깃을 세우고 길을 떠났다.
Auf dem Weg zur Schule habe ich Tom getroffen.: 학교에가는 도중에 톰 만났다.
Kannst du mir sagen, wohin dieser Weg führt?: 이 길이 어디로 가는지 알려 줄래?
Aus dem Weg!: 비켜!