Vorrichtung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfoːɐ̯ˌʁɪçtʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Vorrichtung
Mehrzahl:Vorrichtungen

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Zusammengesetzt aus dem Präfix vor- und dem Substantiv Richtung, Präfigierung zum Nomen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Vorrichtungdie Vorrichtungen
Genitivdie Vorrichtungder Vorrichtungen
Dativder Vorrichtungden Vorrichtungen
Akkusativdie Vorrichtungdie Vorrichtungen

Anderes Wort für Vor­rich­tung (Synonyme)

Apparat:
funktionell zusammengehörige Organe
kurz für bestimmte Apparate, beispielsweise: Fotoapparat, Telefonapparat
Apparatur:
Gesamtheit mehrerer Gerätschaften, die zusammen einen Zweck erfüllen
Gerät:
der sportlichen Ertüchtigung dienende Vorrichtung
ein Werkzeug oder Hilfsmittel; ein (ursprünglich einfach aufgebauter) beweglicher Gegenstand, mit dem etwas bewirkt werden kann
Gerätschaft:
einzelnes Gerät, einzelner Ausrüstungsgegenstand
Gesamtheit von Geräten/Ausrüstungsgegenständen
Einrichtung:
(Wohnung) Möbel und Dekoration
die Handlung, etwas zu gründen oder zu erstellen
Mechanismus:
Komplex von Bauelementen, bei dem die Bewegung eines Teils die Bewegung anderer hervorruft
naturphilosophische Annahme, daß alle Abläufe in der Natur kausal mechanisch erklärbar sind

Weitere mögliche Alternativen für Vor­rich­tung

Anlage:
Abgabe an den Staat, Besteuerung
Anhang (Beilage) eines Briefes, Dokuments oder einer E-Mail
Instrument:
feines, kompliziertes Werkzeug; Gerät für wissenschaftliche Messungen oder Untersuchungen
früher: Zeugnisbrief
Konstruktion:
gedanklicher Aufbau einer Sache, Errichten eines Gedankengebäudes
Mathematik: Zeichnen geometrischer Figuren

Beispielsätze

  • Vorrichtung im Bergbau ist die Untersuchung der Lagerstätte.

  • Diese Vorrichtung dient zum Abbremsen von Eisenbahnwaggons.

  • Pyramiden und große Tempel der Maya wurden elegant mit Hilfe steinerner Vorrichtungen gebaut.

  • Zwei Vorrichtungen sind auf einander abgestimmt, wenn sie miteinander funktionieren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Einige Züchter haben inzwischen spezielle Vorrichtungen zum Zufüttern entwickelt.

  • Mittlerweile lässt sich das Gotteshaus zwar dank einer Vorrichtung im Fußboden, die mit warmer Luft arbeitet, heizen.

  • Laut Definition ist eine Notbremse die Vorrichtung, die eine sofortige Bremsung auslöst, um Gefahr abzuwenden.

  • Bei dieser Haltungsform sind die mit Ketten oder anderen Vorrichtungen am Hals festgebunden.

  • Mit der Vorrichtung, die auf der Rückseite des Handys befestigt wird, sollen geübte Tipper etwa 20 Wörter pro Minute schaffen.

  • Ab Herbst sollen alle 194 akustischen sowie 62 optischen Vorrichtungen einsatzbereit sein.

  • Die Vorrichtung erhöht die Schussfrequenz von halbautomatischen Waffen - so konnte der Schütze viel mehr Schüsse abgeben.

  • Dafür gibt es zwei Vorrichtungen, die mit den Füssen bedient werden.

  • Damit soll vermieden werden, dass die genannten Informationen mithilfe elektronischer Vorrichtungen abgefangen werden.

  • Als ersten Schritt hängen wir die Glasplatte in die Vorrichtung und lassen die Metallhalter vorne einschnappen.

  • Ab 2019 dann, Ende 2019, müssen alle Busse, die im Fernverkehr eingesetzt werden, entsprechende Vorrichtungen haben.

  • Die Vorrichtung wurde von Ingenieuren der Firma Promwad auf Basis eines Vierkern-Prozessors Texas Instruments TMS320C6674 (1,25 GHz).

  • Das ist keine Vorrichtung, sondern der goldfarbene Bund der Hose.

  • So kann dank einer Vorrichtung der Fahrer des Autos die Tür nicht mehr öffnen.

  • Dann gäbe es an Kliniken keine Vorrichtungen mehr, in denen Neugeborene geheim abgelegt werden können.

  • Dabei kamen ihm die Möglichkeiten des eigenen Unternehmens zur Entwicklung und den Bau eigener Vorrichtungen und Maschinen sehr zugute.

  • Trotz gebrochener Rippe und dank einer speziellen Vorrichtung wird Björn Schlicke gegen Rostock im Kader sein.

  • Neu entwickelt wurde für den TDV8 eine patentierte Vorrichtung, die ein versehentliches Betanken mit Benzin verhindert.

  • Zur Formung des Klangs wären Choloniewskis Vorrichtungen nicht nötig.

  • Die Vorrichtungen dafür bestehen bereits.

Häufige Wortkombinationen

  • die hydraulische, mechanische, technische Vorrichtung
  • eine besondere, brauchbare, einfache, nützliche, praktische, primitive, seltsame, sinnreiche Vorrichtung

Wortbildungen

  • Vorrichter
  • Vorrichtungsarbeiten
  • Vorrichtungsbau
  • Vorrichtungskunst
  • Vorrichtungssystem

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Abhörvorrichtung
  • Ablassvorrichtung
  • Abschlussvorrichtung
  • Absperrvorrichtung
  • Abstellvorrichtung
  • Abziehvorrichtung
  • Abzugsvorrichtung
  • Alarmvorrichtung
  • Anbauvorrichtung
  • Anhängevorrichtung
  • Auffangvorrichtung
  • Aufgabevorrichtung
  • Aufgleisungsvorrichtung
  • Aufhängevorrichtung
  • Biegevorrichtung
  • Bleuchtungsvorrichtung
  • Bremsvorrichtung
  • Drehvorrichtung
  • Einstellvorrichtung
  • Fahrrad-Aufhängevorrichtung
  • Fangvorrichtung
  • Haltevorrichtung
  • Hebevorrichtung
  • Heizvorrichtung
  • Ionisationsvorrichtung
  • Kippvorrichtung
  • Ladevorrichtung
  • Lüftungsvorrichtung
  • Magnetspannvorrichtung
  • Radaufhängevorrichtung
  • Schaltvorrichtung
  • Schutz­vor­rich­tung
  • Sitzvorrichtung
  • Spannvorrichtung
  • Sperrvorrichtung
  • Spülvorrichtung
  • Steckvorrichtung
  • Steigvorrichtung
  • Steuervorrichtung
  • Stützvorrichtung
  • Tarn­vor­rich­tung
  • Trimmvorrichtung
  • Verriegelungsvorrichtung
  • Verschlussvorrichtung
  • Visiervorrichtung
  • Zentriervorrichtung
  • Ziel­vor­rich­tung
  • Zündvorrichtung
  • Zugvorrichtung
  • Zusatzvorrichtung

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Vor­rich­tung be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × T, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und H mög­lich. Im Plu­ral Vor­rich­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Vor­rich­tung lautet: CGHINORRTUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Ros­tock
  5. Ingel­heim
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Tü­bin­gen
  9. Unna
  10. Nürn­berg
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Otto
  3. Richard
  4. Richard
  5. Ida
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Theo­dor
  9. Ulrich
  10. Nord­pol
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Romeo
  5. India
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Tango
  9. Uni­form
  10. Novem­ber
  11. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Vor­rich­tung (Sin­gu­lar) bzw. 24 Punkte für Vor­rich­tun­gen (Plural).

Vorrichtung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Vor­rich­tung ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­fluss­hahn:
mechanische Vorrichtung, mit der das Abfließen von Flüssigkeiten gesteuert werden kann
Ab­lass­hahn:
mechanische Vorrichtung, mit der das Abfließen (Ablassen) von Flüssigkeiten gesteuert werden kann
Buch­stüt­ze:
Gegenstand oder Vorrichtung, die geeignet sind, Bücher am Umfallen zu hindern
Feu­er­mel­der:
technische Vorrichtung, mit der man bei Bedarf Feueralarm auslösen kann und die meist direkt die zuständige Feuerwache alarmiert
Feu­er­ofen:
Gerät oder bauliche Vorrichtung, in der ein Feuer gemacht und unterhalten werden kann
Gas­hahn:
Vorrichtung, um die Gaszufuhr zu öffnen oder zu schließen
Hahn:
nur Plural 1: eine Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses
Plural 1, fachsprachlich auch Plural 2: eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann
Hand­griff:
Vorrichtung, die das Ergreifen/Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht
Ven­til:
mechanische Vorrichtung an Blechblasinstrumenten
Zapf­hahn:
Vorrichtung, um Flüssigkeit aus einem Behältnis/einer Leitung ausfließen zu lassen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Vorrichtung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vorrichtung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1218906 & 449092. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. come-on.de, 17.12.2023
  2. stuttgarter-nachrichten.de, 21.12.2022
  3. bild.de, 25.05.2021
  4. schwarzwaelder-bote.de, 06.11.2020
  5. tt.com, 30.09.2019
  6. neues-deutschland.de, 08.04.2018
  7. tagesschau.de, 05.10.2017
  8. wort.lu, 22.12.2016
  9. de.sputniknews.com, 10.06.2015
  10. pcwelt.de, 04.09.2014
  11. dradio.de, 13.01.2013
  12. openpr.de, 08.11.2012
  13. zeit.de, 02.07.2011
  14. tagesanzeiger.ch, 19.07.2010
  15. welt.de, 26.11.2009
  16. stz-online.de, 02.06.2008
  17. bundesliga.de, 22.09.2007
  18. welt.de, 13.10.2006
  19. berlinonline.de, 22.11.2005
  20. fr-aktuell.de, 30.06.2004
  21. Die Zeit (38/2003)
  22. daily, 22.03.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Spektrum der Wissenschaft 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995