Was heißt »Volk« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Volk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- volk
- bevolking
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Die Religion ist das Opium des Volks.
Religie is het opium van het volk.
Wir sind das Volk.
Wij zijn het volk.
Ein einig Volk wird nie besiegt!
Een verenigd volk zal nooit verslagen worden!
Die Japaner sind ein tapferes Volk.
De Japanners zijn een moedig volk.
Endlich hört die Regierung auf das Volk.
Eindelijk luistert de regering naar het volk.
Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit.
Ons volk dorst naar onafhankelijkheid.
Die Amerikaner sind ein aggressives Volk.
De Amerikanen zijn een agressief volk.
Der König hat vierzig Jahre sein Volk regiert.
De koning regeerde veertig jaar over zijn volk.
Der Diktator unterdrückte das Volk.
De dictator onderdrukte het volk.
Ein unglückliches Volk bringt große Künstler hervor.
Een ongelukkig volk maakt grootse kunstenaars.
Die Chinesen sind ein freundliches Volk.
Chinezen zijn een vriendelijk volk.
Es gibt viele unterschiedliche Völker auf der Welt.
Er zijn veel verschillende volkeren op de wereld.
Wir sind ein friedliebendes Volk.
Wij zijn een vredelievend volk.
Die Diktatur wurde vom Volk zu Fall gebracht.
De dictatuur was door het volk omvergeworpen.
Das Volk, das sind wir.
Het volk, dat zijn wij.
Unter allen Völkern haben die Griechen den Traum des Lebens am schönsten geträumt.
Onder alle volkeren droomden de Grieken de droom van het leven op de mooiste manier.
Das vereinte Volk wird niemals besiegt werden.
Het verenigde volk zal nooit verslagen worden.
Synonyme
- Bewohner:
- bewoner
- Bürger:
- burger
- Einwohner:
- inwoner
- Gesellschaft:
- maatschappij
- Nation:
- natie
Sinnverwandte Wörter
- Gruppe:
- groep
- Staatsangehöriger:
- staatsburger
Niederländische Beispielsätze
Haar revolutionaire ideeën hebben nu al wortel geschoten bij het volk.
De bevolking van China is groter dan die van India.
Hoe later op de avond, hoe schoner volk.
De bevolking van Tokio is nog groter dan die van Osaka.
De bevolking is aan het afsterven.
De recherche vraagt de bevolking om hulp.
De gerechtelijke politie vraagt de bevolking om hulp.
De lokale bevolking is heel vriendelijk.
De bevolking groeit.
Weet je hoe groot de bevolking van Boston is?
In het park was er veel volk.
In onze stad wordt de burgemeester door het volk gekozen.
Een derde van de bevolking van dit land is analfabeet.
Hoe groot is de bevolking van Japan?
In naam van het volk wordt het volgende vonnis uitgesproken: De beklaagde wordt vrijgesproken. De kosten van de procedure komen ten laste van de staat.
De bevolking van dit land vermindert.
De bevolking van China is groter dan die van Japan.
De bevolking van deze stad neemt toe.
Maar drie procent van de bevolking van Engeland spreekt RP.
De bevolking van Shanghai is even groot als die van Tokio.
Übergeordnete Begriffe
- Gruppe:
- groep