Was heißt »Volk« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Volk lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.: В світі багато різних народів.
Die Religion ist das Opium des Volks.: Релігія - опіум народу.
Ein einig Volk wird nie besiegt!: Разом нас багато, нас не подолати!
Die Japaner sind ein arbeitsames Volk.: Японці - працьовитий народ.
Die Japaner sind ein tapferes Volk.: Японці - хоробрий народ.
Wir werden die Entscheidung des ukrainischen Volkes respektieren.: Ми будемо поважати вибір українського народу.
Das Volk sind wir.: Народ – це ми.
Das vereinte Volk wird niemals besiegt werden.: Об’єднаний народ ніколи не буде переможений.