Was heißt »Volk« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Das Opium des Volkes ist die Religion.

Religion är ett opium för folket.

Das Volk hat gesprochen.

Folket har talat.

Das vereinte Volk wird niemals besiegt werden.

Det förenade folket kommer aldrig att besegras.

Synonyme

Be­woh­ner:

boende

invånare

Bür­ger:

borgare

medborgare

Ein­woh­ner:

invånare

Eth­nie:

etnicitet

Eth­ni­zi­tät:

etnicitet

Fuß­volk:

fotfolk

Ge­sell­schaft:

samhälle

Na­ti­on:

nation

Stamm:

stam

stock

Volks­grup­pe:

folkgrupp

Schwedische Beispielsätze

• Det var mycket folk på konserten.

• Jag iakttar gärna folk.

• Jag tycker om att iaktta folk.

• Jag tittar gärna på folk.

• Jag vill inte att folk ska hata mig.

• Sveriges befolkning växer.

• Det finns folk som läser böcker för att slå ihjäl tid.

• Tom bryr sig inte om vad folk säger om Mary.

• Det var folk överallt.

Übergeordnete Begriffe

Grup­pe:

grupp

Untergeordnete Begriffe

Bie­nen­volk:

bisamhälle

Bru­der­volk:

brödrafolk

Fuß­volk:

fotfolk

Kul­tur­volk:

kulturfolk

No­ma­den­volk:

nomadfolk